小魚111 wrote:
我覺得Ipod touch遠比翻譯機好用...(恕刪)
+1
翻譯機較Ipod touch封閉，
市場較小，軟體廠商投入的心思相對比較少，
(若你買了無敵，就不會再買另外一台吧)
西瓜偎大邊效應~
現在Apple產品當紅，
軟體(翻譯軟體)廠商為了要賺錢，
當然會全力開發好軟體吸引你買，
(Ipod touch上若你買了A家翻譯軟體，
B家會開發更好的軟體吸引你購買)。
而且Ipod touch又有馬錶、鬧鐘、MP3播放器、記事本、日曆等眾多附加功能。
樓主開宗就說「好一點的動輒就要五六千塊」
預算可見一般，那你卻推了一台自已覺的很好用，但價錢明顯在二倍以上的東西，是否合宜？
小魚111 wrote:
翻譯機的缺點就是字詞廣度與擴充性差，ipod touch完全沒這缺點，也有英文發音，又外加有其他功能，內建許多app都可以幫助學習。
例如：
有倒數馬錶設計，可以規定自己多久內讀完等等。
有些人喜好聽輕音樂念書，這也能做到。
若有下載劍橋字典，舊有內鍵記憶查過的單字，以及隨機測驗。
還有很多其他功能。...(恕刪)
我覺的你提的功能有些其實很雞助，另外翻譯機現在已經是能聽mp3了
字典更新部份，我不瞭解你讀的英文深度是深到哪邊，隨時都需要更新。
因為一般的字庫，翻譯機已足以堪用(指5000元左右的機種)。更不更新我是不知道差在哪邊，如果你有實際的英文可以舉例，或許能讓我長知識。
樓上的又講「Ipod touch又有馬錶、鬧鐘、MP3播放器、記事本、日曆等眾多附加功能。」
並不是因為推蘋果的產品而反對，只是看起來並沒有對樓主的需求做建議，除非他是問「一萬元上下的翻譯機是否有可建議的？」，那推touch感覺還ok...
而且他真的有需要為了這些功能，多花7、8000元的價值嗎？
那還不如挑個智慧型手機或是iphone 3gs來的好，起碼還能接電話對吧...
aggregate wrote:
我覺的你提的功能有些其實很雞助，另外翻譯機現在已經是能聽mp3了
字典更新部份，我不瞭解你讀的英文深度是深到哪邊，隨時都需要更新。
因為一般的字庫，翻譯機已足以堪用(指5000元左右的機種)。更不更新我是不知道差在哪邊，如果你有實際的英文可以舉例，或許能讓我長知識。
樓上又講「Ipod touch又有馬錶、鬧鐘、MP3播放器、記事本、日曆等眾多附加功能。」
我的意思是，真的有需要為了這些功能，多花7、8000元的價值嗎？
那還不如挑個智慧型手機或是iphone 3gs來的好，起碼還能接電話對吧...
12000-13000應該買得到desire
如果再多花點錢買desireZ或desireS比較夠用
(主要是rom容量跟gpu)
aggregate wrote:
先就金額來講~樓主開...(恕刪)
ipod touch只要八千多塊左右，何來比五千塊的翻譯機多七八千？高階的翻譯也也差不多是七八千吧～
更何況可以買五千塊的翻譯機，為何就不能買前一代的ipod touch....應該頂多六七千吧。
論流暢度, 論直覺性, 論擴充性，我想不到翻譯機有哪一點比較好，三代ipod touch價格上也應該沒貴多少。
你不相信就算了。我也懶得說，反正要學英文的是樓主，他最後決定要用翻譯機的話也是他的決定，我已經給予我深刻體驗過的經驗了。
DACport, ATH-A900X Ltd, Philips X1, DT880/600, HD650, IE8, SCL5, SE420, GR07
aggregate wrote:
我以pchome報價...(恕刪)
我是8G，裡頭也有一百多首歌，裡面字典就塞了四個，外加其他的遊戲和原本的功能，也還綽綽有餘，終究樓主是要以查字典為主，其他為輔，不能拿說塞MP3就爆表這點就說要買32G吧?
就如同買翻譯機主要是為了查字典，其他功能是附加。況且說實在的以聽音樂而言，翻譯機的音樂解析恐怕不好，這是題外話。
以字典為主的話，其他只是附加功能的角度來看，8G綽綽有餘。我也很難相信大多數人的翻譯機會塞滿16G 32G的資料。
DACport, ATH-A900X Ltd, Philips X1, DT880/600, HD650, IE8, SCL5, SE420, GR07
內文搜尋
從 APP 打開
X