台語好像很難學，有誰還不會講台語？或是發音怪怪的？ (第5頁)

水云

水云
個人積分：6422分
文章編號：24446986

6422分

41樓

2010-12-10 4:15

saintfu wrote:

請上Youtube查"洗襪啦"

妻手機的台語也沒有很好 0o0

行至水窮處，與人云亦云。〔薪水是零元，還活得下去〕。

微風2006

微風2006
個人積分：2分
文章編號：24447010

2分

42樓

2010-12-10 4:27

我在朋友群裡算台語很溜的
但每次回彰化老家的時候
都不大敢跟附近的嬸婆叔公講太久的話
因為就像學英文一樣
就算平常講的溜但遇上真正外國人舌頭還是會打結一點

fruits0800

fruits0800
個人積分：11151分
文章編號：24447052

11151分

43樓

2010-12-10 4:48

257287 wrote:
有一個人很愛講台語但是台灣人都聽不懂

所以你希望對方：不會講就不要講？

開挖土機吧

開挖土機吧
個人積分：1534分
文章編號：24447196

1534分

44樓

2010-12-10 6:18

發音怪怪的
首推五月天的阿信
歌迷不要炮我

你聽得他跟伍佰的台語就知道差別了

伍佰的母語是台語
阿信的母語不是
台語會講是會講..但是不算字正腔圓

彎刀武西郎

彎刀武西郎
個人積分：3分
文章編號：24447197

3分

45樓

2010-12-10 6:18

這個時候這部就該上場了!!

暑頭的暑

cowboytwn

cowboytwn
個人積分：160分
文章編號：24447209

160分

46樓

2010-12-10 6:23

可以去參加長老教會的台語禮拜，保證許多平時自負台語很流利的閩南人會有許多語彙聽不懂(非宗教術語)且會發現自己自以為是的可笑。 ^++^

broken310

broken310
個人積分：41分
文章編號：24447242

41分

47樓

2010-12-10 6:42

sove_i_skogen wrote:
Gín-á--ê ì...(恕刪)

說實在的,孩子的孩用拼音方式拼不出來

孩的字發音就像龍眼的台語,差別在龍眼兩字發二跟四聲,孩是平聲

愛爾羅西

愛爾羅西
個人積分：4336分
文章編號：24447278

4336分

48樓

2010-12-10 6:54

sove_i_skogen wrote:
感覺這年頭，年輕人會...(恕刪)

電視上的記者
9成以上都不會講的啦~講出來的都很怪

jhvk

jhvk
個人積分：31分
文章編號：24447536

31分

49樓

2010-12-10 7:52

sove_i_skogen wrote:
而且我發現，很多台語頓頓的北部年輕人的發音，有些怪怪的……

其實台語的發音，基本上比國語簡單很多，但難在聲調。

台語音節比國語多

sove_i_skogen wrote:
我覺得應該蠻難懂的，有誰很天才，一看就能矯正自己的發音？

如果能掌握文中的四成，就能了解自己發音怪在那裡了！

每個地方的口音聲調都不一樣

sove_i_skogen wrote:
還有，有人看得懂教育部的台語拼音方案嗎？

我認為那是目前為止最完美的版本！

書是死的，語言是的活

力不到，不為財

靈魂守衛

靈魂守衛
個人積分：268分
文章編號：24447727

268分

50樓

2010-12-10 8:16

覺得怪是因為地方上的差異吧，妳覺得怪可能是因為你住的地方跟他們生活環境用的台語不一樣而已
很多人搞不好也覺得樓主的台語怪怪的
各地台語都是上一輩用他們的習慣教下來的
特意用書去統一？

怪怪的說