用簡體的, 入境隨俗吧. (第5頁)

斛寄生

斛寄生
個人積分：1分
文章編號：15265596

1分

41樓

2009-10-15 17:52

挖細拍郎 wrote:
市面上也有很多翻譯軟...(恕刪)

等你把01買下來嘍~ ^++^

chiang:圖先貼上來看看，基本上正妹都有小惡魔後台無敵通行券的

膜拜摩必爾

膜拜摩必爾
個人積分：46分
文章編號：15265738

46分

42樓

2009-10-15 17:59

小弟比較不習慣的地方
中國的疑問句 xx麼?

輕聲，感覺有挑興的語氣。
台灣用法 xx嗎?

一聲，表示有疑惑的地方希望能解答。

elway 7

elway 7
個人積分：2分
文章編號：15265947

2分

43樓

2009-10-15 18:10

天上掉下一台車 wrote:
不過這會出現這篇, 是因為最近用簡體發文的人變多了..
您老大不覺的嗎?

非大老....
大老應該只的是站上有名的人

簡單的幾個簡體字還看的懂
真的看不懂就查查看
如果這篇文章對我很重要的話

大陸的技術論壇對繁體中文都不排斥
台灣的論壇就沒點包容力嗎?

月工月工女子

月工月工女子
個人積分：110分
文章編號：15266020

110分

44樓

2009-10-15 18:15

斛寄生 wrote:
...就...肛肛好...(恕刪)

你好!你好!
找我有什麼事嗎? ^++^

stylecheng2002

stylecheng2002
個人積分：0分
文章編號：15266383

0分

45樓

2009-10-15 18:37

maxboss wrote:
怎麼一堆人反映那麼奇...(恕刪)

大概是英文和日文，不懂就是不懂，懂就是懂

但是簡字是…明明可以看得懂但就差一個轉換搞得有點辛苦，那還不如打的人轉一下大家都懂

天上掉下一台車

天上掉下一台車
個人積分：0分
文章編號：15266650

0分

樓主

2009-10-15 18:57

stylecheng2002 wrote:
大概是英文和日文，不...(恕刪)

我完完全全同意你的說法, 真是一開槍就中靶阿...

神阿, 丟下一台車吧, 柴油的、30Km/L ..

天上掉下一台車

天上掉下一台車
個人積分：0分
文章編號：15266756

0分

樓主

2009-10-15 19:05

elway 7 wrote:
真的看不懂就查查看...(恕刪)

這就是為什麼有人願意拿字典猛K原文書.
有會拿波卡, 看中譯本吧..

我是拿中譯本的, 雖然有人說翻的不道地, 但我想信絶對比我自己翻的好.

神阿, 丟下一台車吧, 柴油的、30Km/L ..

dumby

dumby
個人積分：17分
文章編號：15266947

17分

48樓

2009-10-15 19:19

wrote wrote wrote:

weilun

weilun
個人積分：3分
文章編號：15266962

3分

49樓

2009-10-15 19:20

注音文會被禁，簡體文卻放任，那為何不一視同仁呢？

Arlington

Arlington
個人積分：17分
文章編號：15267039

17分

50樓

2009-10-15 19:28

我也看的懂簡體中文~~~
但是只要是整篇文章都是簡體----->直接跳過
明明就是個很簡單的轉換, 就是不願意做
01有個簡體版, 不是嗎?

有人提到英文日文的問題..... 我是覺得這根本是亂比喻
完全不同的case....
難道mobile01要改成手機一號?

如果中國來了100萬網友, 那是不是01全部改簡體算了?