請問發音 : 聖荷西 (san jose) (第5頁)

martu
個人積分：10分
文章編號：12363504

10分

41樓

2009-06-04 16:20

MLB看看就好
西班牙文發音還是有待加強
經常是說錯重音
最近E運動台連常主播的口頭禪Hasta la vista都少打一個空格
其他不用說了

從德州畫到加州
包跨新墨西哥州猶他州等
這部份是1848年美墨戰爭墨西哥輸掉的一半領土
所以洛杉磯叫Los Angeles
西文A上面有重音
原意叫天使城

西文J 發英文的 H 音
就這麼簡單

jienguanliyuan

lilteyang

lilteyang
個人積分：12分
文章編號：12364972

12分

42樓

2009-06-04 17:23

300leex wrote:
我直接就給它念"八加 fresh",從此以後我美國的朋友都跟著我念八加了...(恕刪)

我朋友更扯...
我們一起去 AMC 看電影, 他在點心區大喊:
"我的爆米花要加加拉胚no..." (Jalapeno)
櫃台後的墨西哥員工全部發出大笑...
我跟其他朋友則全部裝作不認識他...

portnoybest

portnoybest
個人積分：654分
文章編號：12366127

654分

43樓

2009-06-04 18:14

啊!! 爬完文之後....突然想到

以前收集的一把刀~~ 是以mojave沙漠為名~~

j也是h發音~~

flickr https://www.flickr.com/photos/88862088@N00/

戒了咖啡的山羊

戒了咖啡的山羊
個人積分：1507分
文章編號：12366228

1507分

44樓

2009-06-04 18:20

突然想起
西班牙文中的John......發音是"換"

There is something more than you will ever see...

yakomo

yakomo
個人積分：25分
文章編號：12366432

25分

45樓

2009-06-04 18:31

上個月才去那邊...
我也問過我老婆這個問題...原來01上面有解答阿...哈哈

milo2314

milo2314
個人積分：157分
文章編號：12366799

157分

46樓

2009-06-04 18:53

lilteyang wrote:
基本上是全加州... San Jose 就在加州北端, 不是南端...
(恕刪)

哈哈被發現

因高中時期住在Sacramento
所以
習慣以Sacramento作為分界
以北的就叫作北端
以南的則稱之為南端

SHIT HAPPENS!!

id2437

id2437
個人積分：1831分
文章編號：12368832

1831分

47樓

2009-06-04 20:52

西班牙文的約翰是 Juan,
正確的翻譯應該是 "璜", "胡安".

Artige Kinder fordern nichts. Artige Kinder kriegen nichts.

andy2000a

andy2000a
個人積分：803分
文章編號：12369044

803分

48樓

2009-06-04 21:01

有學語言文字的嗎 ??

其他國家如印尼菲律賓荷蘭 ( 為何 dutch 要翻為荷蘭沒有 h 開頭聲音 ?? ) 好像字都是很像 a b c d 但是排法不同

而德文法文好像有些字類似英文但是字上下多些東西
為何會如此

還是說上面這些國家全都是拉丁語系
所以字都很類似

另外比較怪是泰文

不過最像畫的應該是希伯來文
看來看去都是有橫拉長條感覺都是很類似的字

ROGERMUL

ROGERMUL
個人積分：260分
文章編號：12369335

260分

49樓

2009-06-04 21:16

martu wrote:
所以洛杉磯叫Los Angeles
西文A上面有重音
原意叫天使城

沒錯~Los Angeles意思是那些天使們~發音應該是念"昂黑雷死"~

小田0216

小田0216
個人積分：95分
文章編號：12376442

95分

50樓

2009-06-05 7:50

martu wrote:
MLB看看就好
西班牙文發音還是有待加強
經常是說錯重音..(恕刪)

有雙語播出啊
美國的球評應該就不會唸錯了吧

蔡依倫,遥めい,李寶英,河智苑,韓藝瑟,朴寒星,樸敏英,李智雅,尹恩惠,蘇怡賢,韓藝真,宋慧喬,新垣結衣,Tiffany,T-ara,AOA,Rainbow