• 48

當年, 流行的 外語歌 及 中文翻唱

5566 - 原點




Dido - white flag



好像,超像...

我那個時候選擇不聽華語歌,因為翻唱太多,有的抄整首歌,很多也故意弄沒訊息,難找。有的會說典故,有的根本不說...
音質比較好的open up




Hit fm電台歌...




我記得陶喆的黑色柳丁樂風也跟順子差不多,抓不到他翻唱,但是那個樂風很像翻唱,一些美西、美東的主流或非主流音樂。
一堆老頭子包下舞場辦聚會, 一首老樂曲演奏, 讓腳癢到不行......

英文 -- Blue Tango
年代 -- 1952年

國語 -- 藍色探戈

Blue Tango -- Amanda LEAR


藍色探戈 -- 葉瑷菱
莊孝爺 wrote:
一堆老頭子包下舞場辦(恕刪)


初三來一組

I Will Follow Him
Chario
Sul mio carro
Cheerio
Chariot
Enrique Guzmán
Eu hei de seguir

LINK
初四來一組

Rhythm Of The Rain
En Ecoutant La Pluie
El Ritmo de la Lluvia
Al Ritmo De La Lluvia
No vuelvo a ir a Benidorm
Und Nebenbei Hast Du Noch Mich
Einsam Geh Ich Durch Die Dunkle Nacht
weine keine tränen wenn der regen fällt
Peter Kraus Manchmal
Ritme van de regen
Ritmo da Chuva
Tiếng mưa rơi
悲しき雨音
雨的旋律
雨聲
雨的懷念
有水冇閉鬄
빗속의 리듬

LINK
ailaug2 wrote:
初三來一組

I Will Follow Him

英文 : I Will Follow Him
年代 : 1963年

來聽 André Rieu 樂團的表演 :
初六來一組 Seven Lonely Days (補幾條之前冇貼過滴版本)

LINK
莊孝爺 wrote:
當年, 一些英(外)文歌, 中文翻唱的不少, 透過歌曲學 外語 也較快速 .


今天是週日, 先來個 [ 美好的星期天 Beautiful Sunday ]

發行時間: 1973 年(恕刪)


我聽到的第一首Beautiful Sunday翻譯版本是這個....


還有這個
  • 48
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 48)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?