我身邊的朋友想自學日文的人，一開始都是興致勃勃地，過幾個月再問一下他們學得如何
通常過了好久五十音都還沒背好呢...
以日文為官方語言的國家只有日本，我想普遍性跟實用度是不及英文的
就是要七仔 wrote:
當然有人會覺得說 "不會50音了, 那些也聽不懂, 看不懂阿"。 錯!!!大大的錯誤, 學語言本來就是先從"聽"開始, 然後在"唸", 唸的同時"寫", 自然而然就學起來了
以前上過一節課的德文(是的只有上一節...後來因為課太重就退掉了)，那位老師在外文系是教德語會話的，所以他很重視聽和說，至於讀寫就沒那麼重視了，德文說出來和寫出來的東西是一致的(不像英文會有一大堆特別音啦例外啦什麼的)，會說就會讀，用不著教，所以在課堂上是不抄黑板不做筆記的(除非是講到的東西同學真的聽不懂)，一直講一直講最後就能學起來，但是另一位同樣有開德文課的老師就反過來，上課就是教讀寫為主，語言這東西真是奇妙......
拜那位老師之賜，我看到德文幾乎就念得出來(只是不知道發音是否正確)，但是因為沒有花時間自修，所以就算念得出來也不知道是什麼意思......後來覺得那時真不應該把課退掉，就算成績不好也無妨，反正我那個學期最後還是二一走人......
這樣下個學期要去選修日文好還是德文好呢......
Live long, and prosper!!
會日文只能算是加分，就算你是在日商好了，英文還是會用到的~
不過會有點變形就是了，日本人會把英文變成片假名來寫，但是意思還是跟英文的一樣~
最後，我自己本身學日文的一點感想，日文入門真的滿容易的，但是一但到了進階，要命哦~
「みんなの日本語」大家的日本語 這一本書,
是一本完全的教材,
如果要靠這一本書來自學,
配套的文法書等是一定也要一併購買的,
因為日文的文法本身並沒有想像中的那麼簡單,
我倒是比較推薦另一本台大語文訓練測驗中心出版的
「日本語GOGOGO」,
裡面的說明比較淺顯易懂, 又有中文說明,
每一種句型也有大量的練習,
反而比較適合自學...
坊間的教材,
其實大部份都是以「大家的日本語」這本書的架構為參考對象,
然後再加以修改而成的,
就連我剛說的「日本語GOGOGO」也是一樣的,
但是, 畢竟這些教材, 在修改過後,
總是有些地方能夠是與「大家的日本語」不一樣,
甚至某些部份編得比這本書更優...
樓主不妨直接去書店,
仔細看看每一家出版社所出版的教材,
挑一本您自己覺得最容易看得懂說明的書來學習,
這樣子才能事半功倍...
學習語文是一條漫長的道路,
也是一條不歸路...
既然想學, 就要下定決心去學...
學得快...忘得也快...
我常遇到很多已經會講的學生休息了幾個月,
就又退化到50音的狀態...
這一點, 請您切記...
私が幸せかどうかは、私が決める
內文搜尋
從 APP 打開
X