年輕人台語這麼溜的好像不多了 (第4頁)

sona25

sona25
個人積分：76分
文章編號：44446845

76分

31樓

2013-06-18 10:17

語言多會一點沒壞處不會講起碼要會聽
我閩南語講沒問題當然沒辦法像廣播那麼標準
很多俚語也聽都沒聽過
有些詞閩南語說不出來只能講國語
硬要翻成閩南語也很怪XD

反正對方說國語我就說國語說閩南語我就說閩南語
標準的見人說人話見鬼說鬼話哈哈

銀河王

銀河王
個人積分：297分
文章編號：44446997

297分

32樓

2013-06-18 10:23

jessicajin wrote:
台灣現在不會說台語的...(恕刪)

未來跟中國往來會愈來愈頻繁

以後說的人會更少

~~~~~~~~~~~~~

另外

有的台灣人說：是台灣人就要會說台語

台語就是閩南語　

不也就是大陸的語言之一

硬要用台語來清楚劃分自己是台灣人

唉逼嗯

唉逼嗯
個人積分：5分
文章編號：44447787

5分

33樓

2013-06-18 10:58

leo8052 wrote:
出社會有接...(恕刪)

誰說的？我老婆是台北人也的確不怎麼會說台語，在高雄工作已經快十年了，一直待在傳統產業，滿口檳榔的人跟她講台語發現不輪轉也會自動轉成國語...

majumi

majumi
個人積分：199分
文章編號：44447807

199分

34樓

2013-06-18 10:59

倒是有些年輕人，
明明就聽得懂，也很會講，
就是故意用鱉腳的語調、裝可愛裝搞笑的，真是太假掰了說。

Peace, love and Pinstripes.

水能載舟，亦能煮粥！

水能載舟，亦能煮粥！
個人積分：58分
文章編號：44457040

58分

35樓

2013-06-18 18:42

台語都是小時候看布袋戲學的，哇哈哈哈哈

其他台語不輪轉，只有罵人的最厲害

mo32750

mo32750
個人積分：103分
文章編號：44457124

103分

36樓

2013-06-18 18:49

money99 wrote:
身為台灣人就應要會講台語...(恕刪)

我是客家人,我不會說台語.
可是我是台灣人.
那我真是太不應該了....

長壽7號

長壽7號
個人積分：4分
文章編號：44457249

4分

37樓

2013-06-18 18:57

從小就跟著大人一起聽
廣播賣藥電台
想不會說台語都難

陳京俱樂部
電話請卡8829982
外埔頭唔通賣記哩家02喔

大言炎炎

大言炎炎
個人積分：18分
文章編號：44457707

18分

38樓

2013-06-18 19:38

exciting77 wrote:
台灣除原住民客家人等...(恕刪)

不管多少人用
河洛話≠閩南話≠台語

jessicajin

jessicajin
個人積分：0分
文章編號：44472458

0分

樓主

2013-06-19 13:33

可能也是因為我自己不說台語所以別人也很少跟我說台語
所以我才覺得好像越來越少人說了
我有碰過連很基本的用語都聽不懂的
還真的很想問她說妳真的生活在台灣嗎?
但他們就真的完全不懂

環境通常會影響住北部身邊有人講的話還是會講
但連我外婆都跟我說國語我怎麼可能學得會
不過我最近有嘗試要開口說應該會漸漸好一點吧
雖然一直被笑發音很糟糕......

愛新覺羅氏

愛新覺羅氏
個人積分：25分
文章編號：44474489

25分

40樓

2013-06-19 15:16

jessicajin wrote:
可能也是因為我自己不說台語所以別人也很少跟我說台語
所以我才覺得好像越來越少人說了
我有碰過連很基本的用語都聽不懂的
還真的很想問她說妳真的生活在台灣嗎?
但他們就真的完全不懂

環境通常會影響住北部身邊有人講的話還是會講
但連我外婆都跟我說國語我怎麼可能學得會
不過我最近有嘗試要開口說應該會漸漸好一點吧
雖然一直被笑發音很糟糕......

要學台語最快最好的方式就跟學英文一樣

去交幾個會講台語日常生活也都講台語居多的朋友

重點是你要主動先跟他們說台語他們才會用台語跟你溝通

剛開始就算講得很爛很破都沒關係(你可以直接嗆明就是要學台語)

只要多聽多講在無意之中你就會學得很快了

不信你可以去傳統市場看看就算是在台北市也一樣

在裡面做生意的小販不管是哪個族群的人一定通通都會講台語(至少都具備基本的溝通能力)