為何唸成"C恩恩(CNN)", "恩BA(NBA)", "H9恩7"呢？ (第4頁)

Stallings

Stallings
個人積分：10196分
文章編號：43303659

10196分

31樓

2013-04-24 13:48

Taichung886 wrote:
"N"不是該唸成"an"才對嗎？"N"這個英文字母，只有一個讀音"an"吧

你也沒正確到哪去啊

a 是發蝴蝶音好嗎

喇叭熊

喇叭熊
個人積分：3分
文章編號：43303662

3分

32樓

2013-04-24 13:48

Taichung886 wrote:
台灣媒體大多數都把英...(恕刪)

融合地區文化與習慣~
約定俗成~
方便使用就好了~

外加上我們從小接觸各國文化~
太多發音上的問題可以說~
不要計較囉~ 幫不了你

HasHe

HasHe
個人積分：335分
文章編號：43304101

335分

33樓

2013-04-24 14:08

所以你想說你的發音很標準嗎??

你有去過每美國嗎??

你知道在麥當勞上班的拉丁裔員工說英文也有口音嗎

我有時候甚至會聽不太懂!!

外國人念中文也有口音和不標準的地方

念的標準很重要嗎

你有去過美國就知道

一堆拉丁裔華裔韓裔的人念的一點都不標準

但重點是能和別人溝通就夠了!!

這才是語言的真正目的

walakaho

walakaho
個人積分：244分
文章編號：43304204

244分

34樓

2013-04-24 14:13

Taichung886 wrote:
台灣媒體大多數都把英...(恕刪)

台灣人自己都「因」「應」不分了，還管得了英語？

我用600D寫日記

夢遊

夢遊
個人積分：1分
文章編號：43304214

1分

35樓

2013-04-24 14:14

Taichung886 wrote:
台灣媒體大多數都把英...(恕刪)

怎麼？唸成「C恩恩(CNN)」或「恩BA(NBA)」外國人或台灣人就會聽不懂？

美國光是不同的洲就有口音了，更何況非英語系國家...
聽得懂能溝通就好了，有口音有要緊嗎？幫不了你

所以你發音很標準，跟美國人一樣，是想表達什麼？挖鼻孔

Enter Passcode

Enter Passcode
個人積分：2525分
文章編號：43304630

2525分

36樓

2013-04-24 14:34

那請問一下Admin 怎麼唸？ "蛾得命"?

http://translate.google.com/#en/zh-TW/admin Sounds like "艾捫"

Taichung886

Taichung886
個人積分：0分
文章編號：43307262

0分

樓主

2013-04-24 16:29

要查出"N"字母是唸"恩"還是"an"，應該不難吧，這裏不是有網友推薦google的發音系統可以參考嗎？
我覺得這并不是口音的問題，可能是習慣問題比較大些。
我不解的是，若在知道它該唸"an"而仍要把它唸成"恩"（不是有個歷史上的狂人說過：謊言只要說上一百次就會成真嗎？），這大概不是學好外語的應有態度吧？字母，是最基礎的嘛。