樓主快去搞一搞吧。至於後面的什麼拼音之爭就算了吧。怎麼拼都怪,還不如用原來的怪得有特色。再來,那是給外國人看的。本國人在吵啥?不管你怎樣拼都要讓外國人『念』出來。可以讓本國人聽得懂。然後不見得就要用在本國人的證照上面。我的護照跟信用卡上面用的就是以前那套很怪的『羅馬拼音』讓阿逗阿空姐不用問我就知道是台灣人。這套超獨特的念出來走調的拼音只有台灣在用。某群人一直想跟中國切割,怎麼搞這拼音一直往中國靠攏...別跟我說什麼要得跟大陸不同拼音,一樣,念起來都一樣。