電視臺英文名是KBBUTV3，這應該是簡稱，電視臺的全名不知道，有熟悉馬來西亞的人，應該很容易找出故事的真相。
2012/04/24 19:00編輯
我想我找到故事的源頭了，現在肚子餓，晚一點再來補資料。
2012/04/24 20:40編輯
呼呼，吃飽了，資料也查了差不多了。
基本上，樓主轉載中文版的故事不完整。
我在網路查到完整故事有馬來文，英文跟印尼文。
我POST英文版的
This is the story from one of my colleagues, Khafid Sirotudin, a Central Java regional council representative for the PAN faction. The case occurred in 2011 in Prabumulih District, Lampung (true story). Marzuki, the local judge sat stunned in the court room listening to the prosecutor accuse of stealing cassava. The grandma argued that she was poor and her son’s child was sick and hungry, but the manager of PT Andalas Paper insisted she was prosecuted so as to make an example for other citizens.
Marzuki the judge sighed, he cut off the demands of the public prosecutor. “Excuse me,” he said, looking at the old woman. “I can not make exceptions to the law, the law remains the law, so you should be punished. I’m fining you Rp. 1 million ($110) and if you are not able to pay then you should go to prison 2.5 years, as per the demand of the public prosecutor.”
The grandma bowed and sluggish, her heart crushed, while the judge removed his off hat, opened his wallet and then took out the money and placed Rp. 1 million in the hat and told the audience: ”I on behalf of the court also impose a fine to all those present in this courtroom for Rp. 50,000 because those settling in this city have allowed a person to starve and be forced to steal to feed her grandchildren. Clerks, please help collect the fine in my hat then give all the proceeds to the accused. “
The judge banged his hammer and left the courtroom, the old woman went away with Rp. 3.5 million ($390), including Rp. 50,000 ($5.50) paid by the manager of PT Andalas Paper. Unfortunately the press missed the story.
關鍵點：地名Prabumulih District, Lampung。
這個故事在馬來西亞也滿多人討論的，先來說KBBUTV3好了。
在馬來西亞的確有TV3這個電視臺，不過呢馬來文的簡稱叫STMB(Sistem Televisyen Malaysia Berhad) TV3。
KBBU是馬來文的簡寫，KBBUTV3中文的意思我猜是“我們抵制TV3”這個電視臺。
這則故事最早是在2012年2月7日在網路上發表的。
發表的網站網址
http://hukum.kompasiana.com/2012/02/07/nenek-curi-singkong-dan-hakim-hebat/
目前已經關閉。
TV3電視臺好像是在3月發表這則新聞。
奇怪的是，印尼沒什麼人在討論這件事，我查到的資料幾乎都是馬來西亞人在討論這件事的真偽。
後來有一個比較熱心的馬來西亞人查出一些真相，內容大約是說，印尼的Prabumulih並不在Lampung。
而這個印尼的故事，跟一個在西元2002年的故事（註：也是虛構的故事？），內容情節是差不多的。
http://www.snopes.com/glurge/laguardia.asp
從這個馬來西亞人所提供的資料，差不多就可以知道印尼法官跟老婦人的故事真是故事了。
馬來西亞人為什麼要在TV3前面加KBBU，成為KBBUTV3我想我心理也有底了，哈哈~~。
內文搜尋
從 APP 打開
X