henryblue wrote:南部人的所稱的"春捲"=北部人的"潤餅",而通常都在清明節 如果不是那女生記錯(因為都是捲成一長條)就是她唬爛你的在南部住二十多年了還沒聽過潤餅=春捲的去菜市場買潤餅(現在菜市場很多都在賣潤餅,並無特定節日才賣)攤販上也是寫潤餅,還沒看過寫春捲的通常聽到有人把潤餅說錯成春捲就只是,那都是一長捲的東西
kenny2561 wrote:清明節是吃潤餅吧~~~怎麼很多人都回春捲呢?奇哉~~~...(恕刪) 不奇怪,我北上10年了,唸大學一直到現在才發現原來真的有人把潤餅叫春捲的,還不少咧問過幾個說清明吃春捲的,他們回答沒聽過什麼叫潤餅的奇哉....就我的認知,春捲是宴客或過年年菜的時候,短短一條大概像香腸的長度裡面是包絞肉跟韭菜,外皮炸的酥脆,那個叫春捲,平常不容易吃到的另外,我也是上來北部才知道有"雞捲"這種東西以前在南部從來沒聽過,回去還特地問奶奶,他也是問這是啥,包雞肉的嗎好玩的咧....
mark0826 wrote:不奇怪,我北上10年了,唸大學一直到現在才發現原來真的有人把潤餅叫春捲的,還不少咧問過幾個說清明吃春捲的,他們回答沒聽過什麼叫潤餅的奇哉....就我的認知,春捲是宴客或過年年菜的時候,短短一條大概像香腸的長度裡面是包絞肉跟韭菜,外皮炸的酥脆,那個叫春捲,平常不容易吃到的另外,我也是上來北部才知道有"雞捲"這種東西以前在南部從來沒聽過,回去還特地問奶奶,他也是問這是啥,包雞肉的嗎好玩的咧... 念台語"潤餅告"就比較清楚了雞捲是潤餅包成墨西哥雞肉捲嗎
艾德華仔 wrote:念台語"潤餅告"就比較清楚了雞捲是潤餅包成墨西哥雞肉捲嗎...(恕刪) 我們從小也是都說"潤餅告"啊,傳統市場的攤販也是寫潤餅在南部我們鄉下春捲是另一種東西....宴客過年才吃的到的炸物雞捲,第一次是在宜蘭礁溪那裡吃到的,那時候問女友(台北人)說這是什麼店家看板上就寫雞捲,女友說就小吃啊,很常見的我也是以為是包雞肉的捲餅類,點來吃吃看結果是包雞內臟跟糯米的,外面應該是春捲皮薄薄的一層,也是酥酥的後來發現在北部小吃店蠻常見的,基隆也有吃過,但我是覺得還好,不是很喜歡雞內臟有問過南部的同學,他們說南部也有,只是不常見...另外,台北有在"擦潤餅皮"嗎?南部只要清明前一個禮拜就開始陸陸續續有人開始在擦了,還蠻有趣的我們老家那個市場就一家老店,一年只做這個禮拜生意,做一個禮拜吃一年以前跟老爸去排隊過,一個店面5.6個鍋子在擦餅皮,只負責擦,客人要自己拿起來疊好一落一落再去算錢去年跟老爸去排,從吃完晚餐8點排到快12點.......么壽骨一條街也有幾家在擦,就這家生意出奇的誇張,而且還比較貴...cute5566 wrote:雞捲是古早多餘的食物包成一捲去炸所以叫"多捲"台語就音似雞捲...(恕刪) 哇,原來是這樣,不說還真的不知道真的長見識了,謝了....