百葉窗 wrote:
趁著現在剛好有登入來...(恕刪)
日本有個搞笑團體,「COWCOW」,他們的經典演出,台灣有人翻譯,連結如下:
http://www.youtube.com/watch?v=m57LAGWoU-w
或許有人要問:這麼好笑,在日本應該很受歡迎吧?錯了,這個團體、包含這個演出,在日本都不算是太有名。
我長期在日本,也一直注意日本的幽默表演藝術的發展。原來,日本的幽默表演藝術,從志村健時代的「八時全員集合」進步到現在,已經不太注重肢體或表情的誇張演出,而是對白與劇情的設計。那種「一看就很好笑的動作」、或「不用想就能笑得出來的對白」,不見得受歡迎。另外,「分眾」的現象也很明顯。有人專門做個人演出(如「劇團一人」),有人專門做漫才式表演(如「次長課長」),有人專精於上班族喜劇(如「東京03」)。台灣則完全沒進化到這地步。所以我想試試,成為第一個專門演出上班族喜劇的團體。
您若也喜歡,代表您也產生了共鳴!
對了,以上「COWCOW」的演出,在台灣學舌的不少,如這個:
http://www.youtube.com/watch?v=kFGRZYIFmRk