零零七應該怎麼唸？ (第4頁)

jjguaiguai

jjguaiguai
個人積分：9分
文章編號：1914626

9分

31樓

2006-11-16 22:03

口語我相信多數人會唸作
double-o-seven

感謝大大無私的分享

gargamel

gargamel
個人積分：3分
文章編號：1918979

3分

32樓

2006-11-17 21:39

Ting wrote:
最後女情報員抗拒不了007的魅力兩人終於激烈的結合了
在一番巫山雲雨之後女情報員滿足的對007說「棒真是棒」
007不解其意以為是一個暱稱
此後每遇到有美女問他的姓名
他就回答「Bond James Bond」...(恕刪)

呵, 我們的版本有些不同

我聽過的是.
007到特種行業逍遙.
服務小姐對於007的功夫讚不訣口, 連連說「棒, 真是棒」
007聽到後嚇出一身冷汗. 以為身份曝光了...

daKKK

daKKK
個人積分：7分
文章編號：1919070

7分

33樓

2006-11-17 22:12

double O 7 音節太多

我覺得就OO seven (歐歐 seven)

最簡單

菜頭是什麼能吃嗎?

tcc1210

tcc1210
個人積分：5分
文章編號：1919258

5分

34樓

2006-11-17 23:07

我記得有一次看的時候M就是叫他DOUBLE O SEVEN押.....

Alumin

Alumin
個人積分：17818分
文章編號：1919357

17818分

35樓

2006-11-17 23:32

皮爾斯布洛斯南演的時候~劇中M是叫Doulbe O Seven 啊!!

可是中文大家好像都說~零零柒

唸成~歐歐七,雙零七,覆數七~還蠻怪的

dw

dw
個人積分：10089分
文章編號：1919399

10089分

36樓

2006-11-17 23:41

我記得M是他的老闆，所以他老闆怎麼叫他就是正解。M 是叫他Double O Seven。
其實中文就叫他"凌凌漆"吧！哈哈

那些長久以來享有諸多權利的人，忘了這是由許多人犧牲奉獻換來的。

logaway

logaway
個人積分：1307分
文章編號：1919439

1307分

37樓

2006-11-17 23:50

daKKK wrote:
double O ...(恕刪)

其實不會，一般來說會唸成 double-O seven
會連音！！　很好念

kanebo998

kanebo998
個人積分：58分
文章編號：1919451

58分

38樓

2006-11-17 23:52

911是唸nine-eleven
007是double zero(O)-seven
你要唸零零漆也是口以低啦~~!

http://www.wretch.cc/album/victorwang99

Spencer Ko

Spencer Ko
個人積分：66分
文章編號：1920243

66分

39樓

2006-11-18 6:40

godxx wrote:
保時捷911我記得是唸成porsche nine eleven 記得看保時捷國外官方的介紹影片是這樣念的!!

要鑽牛角尖可以阿
其實Porsche 911的正確唸法是Porsche neunhundert-elf

還有,那個字是唸PORSH-uh,不是PORSH!