Charles Laih夠菜市場了吧!那時候是因為跟我舊名字後面那個「財」字音有點點像,加上那時候的英國王儲很紅,所以....據說美式念法是「查理」,英國音說「查爾斯」,還有「查理斯」。不過我比較喜歡「查爾斯」,哈!有個人叫我「老查」,只不過年紀比她大「一點點.....」,真是!我只不過是「68 年次」的而已。現在改名字了,有點想換,可是就不過是網路上的一個 ID 而已,平常也沒人叫英文名。而且喜歡有人叫我「老查」,所以算了。
小時候比較特立獨行,就是要跟別人不一樣,翻字典找了個over當英文名字。自我介紹時,聽到我的英文名字的人不是傻眼,就是以為我在跟他們開玩笑。現在因為職業上的關係,常被小朋友開玩笑:over老師,老師over了。