有人可以教我台語嗎???(台語教學大樓)

哈拉伯 wrote:
漂亮寶貝傷丈夫精力 ...(恕刪)

飛 力 wrote:
漂亮寶貝傷丈夫精力 ...(恕刪)

Mullder wrote:
水某傷重尪ANS:漂...(恕刪)

飛 力 wrote:
漂亮寶貝傷丈夫精力 ....是指漂亮老婆的丈夫都比較短命..常換老公
棺材橫舉入廚房 ..指人蠻橫..或是事情不會做還要硬搞 補充:(灶口很小要燒的木材要直的放進去...橫的就進不去)
吃銅吃鐵 吃塑膠參鋁塊 ...指一個人什麼事都幹的出來 更接近"什麼錢都要賺"
竹竿配菜刀...遇到拿兵器的土匪時.只好把菜刀裝到竹竿上跟他拚..跟對手拚命的意思
這全錯...是"牛頭不對馬嘴"的意思(台語押韻:疊溝道菜兜)兩個不相干的東西湊在一起
早念經 晚摸乳 ....指人表裡不一
說的都是人情義理 當做時都是傷天害理 ...指人說一套作一套..壞人把自己表現的很清高.

卜龍貢 wrote:
"螺賴把" "康卜咧剎"

低 調 享 受 wrote:
如果妳住台中的話，台語達可以教妳。但請先附照

yen36 wrote:
是這樣的~~小妹最近...(恕刪)

史太郎 wrote:
普攏共大意就是很爛或...(恕刪)

哈拉伯 wrote:
譜龍共....做事粗...(恕刪)

飛 力 wrote:
這樓主的"照"
就是頭像!

飛 力 wrote:
樓主的工作跟我接近
專業的術語可以直接找我翻譯...