• 8

可是你握我的手時,我沒有感覺…又是一張好人卡

唉,果然男生女生的想法差很多. (我是女生啦)
看了之後,我只想說,開板大你真是個 "大笨蛋" 啦.
你不知道女生的話不能只從字面解讀嗎? 真是不解風情...
我幫你解讀一下啦.

女:「妳覺得我漂不漂亮?」(她的意思是:你是不是只因為我長的不錯才想追我?)
男:「……」(天啊.沉默是最糟糕的回答,意思是不漂亮但我不好意思說.這已註定後面的對話很難有好結果了. 最好的回答是:妳是我看過的女孩最漂亮的,但我不是因為妳漂亮才這麼喜歡妳,而是因為xxxxx. xxxx 是例如善良啦,聰明啦之類的,總之就是和外貌無關的)
女:「你以後可不可以不要再牽我的手了?」(她的意思是:連我長的如何都說不出來,幹嘛要牽我的手啊?)
男:「…???為什麼?」(大笨蛋,死到臨頭了還這麼白目)
女:「你不覺得我們的關係很曖昧嗎?我們這樣牽手會被別人誤會。」(她的意思是:你又不喜歡我,牽我的手幹嘛啊?)
男:「妳不知道我喜歡妳嗎?」(這時候才說這個,來不及了. 因為前面致命的沉默已經使女生不開心了.後面的對話基本上已經沒有太大意義了)
女:「可是我們這樣不清不楚的,我很想知道你會怎麼跟別人介紹我?牽我手的時候也沒先問我?搭我肩的時候也沒先問?這樣關係好怪喔?你又沒問我到底要不要當你女朋友就直接牽手了。牽手是代表某種意義的。」(她的意思是:我不是隨便讓人家牽手的哦)
男:「我當然知道牽手代表某種意義。我很喜歡妳,第一次牽妳妳沒反抗,我就當妳認可了。我當然不會直接問妳要不要當我女朋友。要是被拒絕了,就什麼都沒有了。可是如果我要牽妳而妳有猶豫,那我就知道時間未到我會再等。如果妳要我問,那我現在問可不可以?而且我們一直都沒有機會見到彼此的朋友。我一直至等一個時機,如果我們一起出去,就像電影情節中有人問我身邊這麼漂亮的女孩是誰?我一定會說我認為是我女朋友,可是不知道她怎麼想?而且我都計劃好七月三十一日情人節要帶妳去吃飯,再跟妳表白。」(吼.你真是的呆頭鵝啦.她要聽的不是這些啦...)
女:「…」(要是我也無言以對...)
女:「你一直說你很喜歡握我的手,說握起來很舒服。可是你握我的手時,我沒有感覺。我的好朋友一直要我早日跟妳說清楚,免得你愈陷愈深。(…天啊!這是什麼情形?一切是我會錯意,還是怎樣?妳現在才跟我說)我們還是做朋友好了。」(唉.真是話不投機,為了安全起見還有女生的自尊,還是說做朋友好了)
男:「難到一點機會都沒有嗎?那我究竟該怎麼做?」(果然還在狀況外....)
女:「說實話,目前的我覺得90%是不可能!可是未來的事很難說。如果你從此不打電話給我,我會覺得很可惜。畢竟你對我那麼好,而且在工作上給我那多建議。現在不是我覺得你該怎麼做。而是你想怎麼做!(…天啊!這就是所謂的好人卡嗎?好一句未來的事很難說!我就是不想和妳只做朋友。難到我那麼喜歡妳妳感受不到嗎?如果一直都感受不到,為什麼一直給我錯誤的訊息?還把球丟還給我,問我要怎麼做?)」
(沒錯,最重要的就是最後一句話:而是你想怎麼做!. 她的意思是:拿點誠意來吧,最少也說些話,做些事讓我感動一下吧.)

以上是我從女生的想法揣測的啦.但是不準也不負責哦.
女生有時當然也是會很理性沒錯. 但是和感情有關的事,通常不是這麼理性的啦.
開板大還是要多多加油囉!
基本上只要那個女生平日不是個隨便的女孩.
能讓開板大牽她的手那麼多次,絶對是有機會的.
加油囉!
只要一本好書加一壺好茶,就可以有段悠然的時光~

mikan_chu wrote:
唉,果然男生女生的想法差很多. (我是女生啦)
前面恕刪


經過你的翻譯以後
原來中文的字意真難懂

加分先...

以後也願意接單幫我翻翻譯嗎?
就算只有zaku 也可以把Strike打下來..
我的感覺是: 這不是拒絕吧

整篇文章給我的感覺是
女孩子跟原po感覺不錯 但是有點壓力
因為原po的年紀已經到達非常適婚的年齡了
會讓女生覺得
如果和原po在一起 是不是就要跟他一輩子走下去呢?
如果沒有辦法一起走一下去 到最後會不會變得不可收拾的地步呢?
我想也許女生要講清楚的是這個吧

一點小小的意見 就順其自然 做些能讓她感動 卻又不超過朋友的本分"太多"的事情吧
mikan_chu wrote:
女:「你一直說你很喜歡握我的手,說握起來很舒服。可是你握我的手時,我沒有感覺。我的好朋友一直要我早日跟妳說清楚,免得你愈陷愈深。(…天啊!這是什麼情形?一切是我會錯意,還是怎樣?妳現在才跟我說)我們還是做朋友好了。」(唉.真是話不投機,為了安全起見還有女生的自尊,還是說做朋友好了)


我有不同意見﹍﹍
從上述這段看來,女方有跟她的友人討論過男方,
而且評價恐怕稍微趨於負面,
才會說「要講清楚,免得越陷越深」。

要是女方對男方有點好感,
內容該是「逼他表態」「叫他表白」之類的吧?

女性與她的好朋友之間是藏不住話的,
所以她們之間的對話往往最切重要害。
所以,千萬記得討好對方的女性友人。
http://www.mike-chen.net http://www.flickr.com/photos/totaleclipse
小弟個人的感覺是
其實女方對樓主起碼並沒有不好的感覺
都願意讓樓主牽手了
可見得有一定程度的好感
然而樓主在牽過手之後
卻遲遲不表態
難免會讓女方有不安定感
甚至害怕樓主把她當做是很隨便的女性
以至於演變成現在的情況
既然女方提出暫時先當朋友的要求
小弟認為不如就先順應女方的要求
平常時候先以普通朋友的方式聊天或出遊
然而一些重要的節日(情人節或女方的生日)
一定要有所表示(吃大餐或送個小禮物或花)
讓女方知道其實你還是很在意她
有個人在等自己的感覺對女性來說是不錯的
相信久了之後樓主應該還是有機會的


這女生的性格算是不錯了啦. 起碼不會拖著樓主. 有話要說清楚.
退一步想, 等樓主過了傷心期後, 這種人算是可是做朋友的人.
p.s. 因為我有類似經歷.
BH1101 wrote:
感覺這種東西很難說。...(恕刪)

我覺得男或女都一樣,感覺,要說清楚,
愛、不愛,愛多少,要讓對方知道,
越是熟悉了,越要說清楚,
千萬別說:我已為你知道、我已為你沒反對就是同意.....
別說你以為,他(她)認為才重要,
當然,我認為,愛,不要讓對方去猜,要是對方猜錯了呢?
VIP會員資格是垃圾
對於樓上魔女的翻譯,不能同意更多。

什麼叫沒有感覺?就是樓主沒有挖空心思去讓她有被尊重、被呵護的那類感覺。當然對於三字頭的老男人來說,這根本就不實際,但是花樣年華的小女生(就算是慈禧太后也一樣)應該會吃這一套吧。

手就這樣牽了,腰就這樣摟了,過一陣子可能想的是"AA"的事。可是連要她當女朋友的話都沒認真的講過,或說根本就沒說過她是女朋友。

這不是「好人卡」,這不是「好人卡」...

要知道追女孩子二話不說就能隨便牽到手還給她一直握到回家的,那可真是「壞」透了。

樓主的機會應當不只女孩子說的那百分之十而已,心態扭轉過來的話應該有百分之九十才對。


在什麼都不是之前,搞清楚狀況很重要,

你知道的,

心照不宣的才叫做曖昧,要不就只是你一個人的一廂情願。
所以我說...生命的本質是"情感", 去體會存在與痛苦. 快樂 是屬於自足的人.
喜歡一個人問理由時, 想破頭卻也回答不出一個理由來

不喜歡一個人時,卻可以輕鬆列出好幾百個理由


沒感覺的這種回答話在我看來實情是------>>> 掰出這麼多的理由來,還不是就是想要全身而退的
分手,然後把錯怪在男生身上


這是我的經驗談
  • 8
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?