Reykjavik wrote:
你的祖先如果不是非洲...(恕刪)
那你的意思是你不是 中華民國人？？
tyyanxx wrote:
美語？美國人自己是這麼叫的嗎？台灣的叫法別按在人家身上，美國人說英語，還沒有美國人對別國人說他們講的是美國語
呃
這位兄台沒出過國也沒深入瞭解他國國情吧
？英文…
其實真的有分國家喔
雖說部分是非官方給的名字
但是因為每個國家的英文都有自己的腔
所以有戲稱或是加註
戲稱個人聽到過有印象的是新加坡英文吧
他們戲稱自己的是"Singlish"
（朋友是說因為他們的長輩英文有個很重的腔，所以他們自己如此戲稱）
至於我們平常會說"OZ English"（澳洲腔/俚語）
"American English"（美語/俚語），"British English、Briticism"（英國腔）…等
這是真的
所以並非台灣把自己的觀念按在別人身上
而是台灣忠實呈現原貌…
以上…
英文、美語是真的有分別的
別再拿這點出來吵，會顯露自己…不足
（怕被誤會罵人，所以部分消音，盼勿戰）
amitakso wrote:
英文、美語的區別在於...(恕刪)
當然他們都是英文……
弟的原文沒說他們不是英文吧？
tyyanxx wrote:
美語？美國人自己是這麼叫的嗎？台灣的叫法別按在人家身上，美國人說英語，還沒有美國人對別國人說他們講的是美國語
呃
這位兄台沒出過國也沒深入瞭解他國國情吧？
英文…
其實真的有分國家喔
雖說部分是非官方給的名字
但是因為每個國家的英文都有自己的腔
所以有戲稱或是加註
戲稱個人聽到過有印象的是新加坡英文吧
他們戲稱自己的是"Singlish"
（朋友是說因為他們的長輩英文有個很重的腔，所以他們自己如此戲稱）
至於我們平常會說"OZ English"（澳洲腔/俚語）
"American English"（美語/俚語），"British English、Briticism"（英國腔）…等
這是真的
所以並非台灣把自己的觀念按在別人身上
而是台灣忠實呈現原貌…
以上…
英文、美語是真的有分別的
別再拿這點出來吵，會顯露自己…不足（怕被誤會罵人，所以部分消音，盼勿戰）
不過他們連拼法都有差喔～
彼此是很有趣的存在
順道一提
紐西蘭英文
6的發音會跟其他國家英文"性"的發音一樣
常被大家拿來幽默…
可能就跟台灣的"口香糖"跟大陸的"口膠（交）"笑果一樣吧～～～
純屬幽默，博君一笑
內文搜尋
從 APP 打開
X