為各位點播世界名曲~驛!
01newbie wrote:
不知是不是有代溝，看...(恕刪)
記得有一首"日昇之屋",原本是一首十九世紀末的黑人民歌,由Bob Dylan所改編
非常具有警世意義,配上organ solo感覺更加淒慘
The Animals - House of the Rising Sun (1964)
(中文翻譯來自安德森)
在紐奧良有一間屋子
人們都叫它"日昇之屋"
很多窮人的孩子都在此毀掉一生
我知道，我就是其中一個
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
It has been the ruin of many a poor girl
And me, oh, God, I\'m one
我的母親是個裁縫
是她把我的新牛仔褲補好的
我的父親是個賭鬼
在紐奧良南方
My mother was a tailor
(She) sewedmy new blue jeans
My father was a gambling man(賭鬼)
Down in New Orleans
現在，這個賭鬼唯一需要的
是行李箱與大皮箱
他唯一感到滿足的時候
是他喝醉的時候
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied(satisfy的過去式)
Is when he's all drunk(drink的過去式)
噢！媽媽，告訴孩子們
別步我的後塵
在罪惡與悲慘中度過餘生
在那"日昇之屋"
Oh mother, tell your children
Not to dowhat I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
我一腳踏在月台
另一腳踏在火車車廂上
我正要回到紐奧良
回去戴上腳銬與鎖鏈
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain
在紐奧良有一間屋子
人們都叫它"日昇之屋"
很多窮人的孩子都在此毀掉一生
我知道，我就是其中一個
"你不喜歡我,我也不喜歡你啊！醜八怪!"這句話不知道是誰說的 好貼切
01newbie wrote:
不知是不是有代溝，看...(恕刪)
我是滿喜歡70年代的各種抒情曲+創作歌手 (但不聽bob dylan)
像是Bread啦，Jim Croce, Michael Johnson, kiki dee的amoureuse
還有請上youtube找 Ned Doheny 跟 Robert Byrne...這兩位很好聽
日本人所謂的 west coast 音樂是我非常喜歡的一個類型
但想說留言應該沒有共鳴
其他喜歡的歌（現代）
Delta Goodrem (女神~~)
believe again
http://www.youtube.com/watch?v=cSF2S2SXodg
in this life
http://www.youtube.com/watch?v=cJkwLhoQdz8
Brooke Fraser - shadowfeet
http://www.youtube.com/watch?v=Y4KiGN1j1No
Binocular - deep
http://www.youtube.com/watch?v=X_pvz0zECM8
Everything but the girl - before today
http://www.youtube.com/watch?v=kslMiWR2qDY
內文搜尋
從 APP 打開
X