"圳"可以唸"俊"嗎???一個苦惱的新手爸爸.... (第4頁)

Vincentii

Vincentii
個人積分：465分
文章編號：19689797

465分

31樓

2010-05-22 9:08

eagles-1 wrote:
我是一個苦惱的新手爸...(恕刪)

最好別幫孩子取那些自己認為好聽,但是一般人不好唸的..
那對他一生的求學生涯都會造成困擾

有些字不是每個人都會唸的
然後孩子上學就會一直被老師同學唸錯

有福之人

有福之人
個人積分：0分
文章編號：19689885

0分

32樓

2010-05-22 9:17

我也是個爸爸，孩子的取名也是我的困擾，但是我反對孩子的名字完全讓-大師-來決定，雖然取名字的事情好像很有專業的感覺，但他畢竟是你的孩子，決定權在你手上，名字是要給別人念的，不管要念甚麼音都好，人好最重要，我有個朋友叫伯圳，大家都叫他台語發音：阿俊，都行啦

modymobile

modymobile
個人積分：51分
文章編號：19695271

51分

33樓

2010-05-22 15:37

每個都說是大師
你就說是另一個大師說這個名字不好就行了
順便找些理由
譬如
土太多水太多
會發生土石流

川會三分命運
一生不易與父母相合

以上純屬虛構

說實話
好聽好寫
不要有不好的諧音最重要

ccosk

ccosk
個人積分：30分
文章編號：19695349

30分

34樓

2010-05-22 15:43

台語...圳的讀音跟俊是一樣的...

普通話....就差多了.....

無可救藥

無可救藥
個人積分：11分
文章編號：19695434

11分

35樓

2010-05-22 15:49

DadaDeng wrote:
我老爸朋友的小孩叫做...(恕刪)

因為那是台語發音...

jscola

jscola
個人積分：179分
文章編號：19695655

179分

36樓

2010-05-22 16:04

eagles-1 wrote:
不過這一開口就讓我老婆跟丈母娘不開心了...(恕刪)

既然這樣...
何不藉由令尊令堂的意見加以否決?
^++^

喬丹大帝

喬丹大帝
個人積分：294分
文章編號：19724181

294分

37樓

2010-05-23 23:39

genius_andy78 wrote:
請問您用哪一版的注音...(恕刪)

不好意思~現在才看到
是

不是

啦

ANT1688

ANT1688
個人積分：5分
文章編號：84453208

5分

38樓

2022-03-21 0:51

幫人取名字的老師
通常國學素養都不太好

sweetsour

sweetsour
個人積分：258分
文章編號：84454699

258分

39樓

2022-03-21 10:00

出處:
https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7876&la=0&powerMode=0
國家教育研究院

阿圳也很好啊

延伸，

延伸，
個人積分：3048分
文章編號：84455111

3048分

40樓

2022-03-21 10:43

圳國語唸俊比較正常阿…圳是台語發音