(討論)大家看到一群假洋鬼子會作何感想???? (第4頁)

MBAnon
個人積分：16分
文章編號：17518207

16分

31樓

2010-02-11 9:20

剛回國時，因為在國外待久了，英文說太習慣，會發現自已在說國語時，心裡想的是英文的說法，要說出口前得要要先 "翻" 成國語再說出來，所以說話就會比較慢、比較彆扭… (現在回國久了，就剛好相反了，是用國語在想東西，說英文現在變得會有點卡卡的)

所以都會說英文的朋友在一起，直接用英文交談會比較輕鬆一點，這沒什麼吧…

avexgroup

avexgroup
個人積分：146分
文章編號：17518317

146分

32樓

2010-02-11 9:26

大大bb wrote:
今天逛街時順道去買甜...(恕刪)

OK的啦
I也常常這樣talk
U就NO要太認真了

chiang:加減點一下啦，不然最近要買server，總價快5百多萬，貴到想罵髒話.......

amitoho

amitoho
個人積分：89分
文章編號：17518429

89分

33樓

2010-02-11 9:31

講英文真的沒有什麼大不了的，不要太在意拉，這會讓人感覺有些酸葡萄說~

雖然會講國語，但是他還是習慣講英文，這也沒有什麼。

就像會講台語，但是平常都講國語一樣的道理，更何況人家也沒有在跟你講話，對你並不造成影響巴~

信瑋之野望

信瑋之野望
個人積分：0分
文章編號：17518443

0分

34樓

2010-02-11 9:32

大大bb wrote:
今天逛街時順道去買甜...(恕刪)

結論是, 那女的是半個西餐妹 ^++^

或著喜歡吃香蕉~~~(外黃內白) ^++^

以前韓果人都是進口的，現在怎麼有國產的韓果人呢？真是令人不舒服。

crazydiamondc

crazydiamondc
個人積分：958分
文章編號：17518517

958分

35樓

2010-02-11 9:35

大大bb wrote:
今天逛街時順道去買甜...(恕刪)

酸檸檬+1
不會講就不准人家講阿?
出國讀書會講英文有罪阿
又沒礙到你
不喜歡你就別去買甜甜圈去小吃店吃陽春麵遇到講英文的可能會比較少

Evace CHUANG

Evace CHUANG
個人積分：24分
文章編號：17518581

24分

36樓

2010-02-11 9:38

干你?事

這道理就好像高中時去澳洲念語言學校
親戚開車载我去地鐵時聊到的一段話有雷同
在路上你會看到有些人背影跟打扮你會以為他是老外(髮色,打扮)
結果一轉身你會發現他們雖然頭髮染的比老外還老外但眉毛還是黑的~WOW原來他們也是chinese
但這也沒礙到我們啊~親戚反而覺得既然他們要染.那乾脆連眉毛一起染好了,比較一致

那幾個被你拿出來做文章的還真雖小
怎麼突然覺得發文者很像我之前遇到的瘋子
聊過幾次天,大概提到有去過澳洲待過一小段時間,至此後...一直被她拿來當成揶揄我的武器
自己家裡沒本事,自己也剛好沒本事就在那邊一直見不得人好,憤世紀俗
瘋子還真多

wuy30

wuy30
個人積分：99分
文章編號：17519310

99分

37樓

2010-02-11 10:13

真的不知到哪裡礙到你了
拿我做比方... 我在美國15年..在台灣18年,
兩種語言都可以通... 可是我跟我一些朋友講話的時候還是全部講英文阿
發生情形有幾種
1. 習慣問題..我跟我朋友們在美國就是全講英文..回來還是一樣阿
2. 朋友聽不太懂中文... 純種ABC...只會最基本的中文..那我當然還是跟她說英文
3. 我自己本身的問題...回來台灣也5年了... 有些字還是真的不會講...只好講英文了..

請問這樣有礙到你嗎?

禮貌上來說... 若是一群人中間有人完全聽不懂中文..那我們一定是使用英文交談...這是最基本的禮貌...
可是你遇到這個情況...你又不是那一群人中間的一個..你管人家用什麼語言交談