你在國外會說你是台灣人還是中國人?!?! (第4頁)

劉肯尼
個人積分：73分
文章編號：17242143

73分

31樓

2010-01-28 8:53

很少有人會問你是那裡人，
多半是問你哪裡來！

不過遇到有人誤把你當成中國人，
就會解釋，即使碰到大陸人也一樣。
被認為大陸人丟臉嗎？呵，可能在台灣人圈裡，
老外的話，就看你面對的是哪種人了！

話說，這主題狠釣魚啊，
那我也問兩個問題
1 外國人問你國籍時，你說republic of china or Taiwan
2 居駐海外的人比較常碰到，辦事要填寫種族時確看到Taiwanese(Chinese)
這時你們是打勾還是找other Asian

船頭舵

船頭舵
個人積分：4084分
文章編號：17242157

4084分

32樓

2010-01-28 8:54

史坦利摩根 wrote:
小弟一直疑問這個問題...(恕刪)

我是台灣人

I'm from Taiwan

私は台湾からきました

anthonykang

anthonykang
個人積分：380分
文章編號：17242165

380分

33樓

2010-01-28 8:55

會回答台灣人

就像你問新加坡人，他們會回答是新加坡人還是中國人

I trust everyone，but I don't trust the devil inside of them！

Cullegg

Cullegg
個人積分：88分
文章編號：17242235

88分

34樓

2010-01-28 8:59

台灣人就乖乖的講台灣人
尤其是在海關的時候，講中國就是找自己麻煩，海關馬上低頭仔細看你護照

如果在西班牙或其他歐洲地方，講自己是中國人，歐洲人很可能馬上把你跟"餐廳"鏈結在一起，問你在哪個餐廳"打工"....
如果在南美，台灣人的地位跟中國人地位也有差..
台灣人就是來投資、促進貿易的. 至於中國人..外國人會先打量打量，看你的來意

看來真的很多人都遇到"Taiwan"->"Tailand"的問題哈哈哈....
所以後來我講英文時都把wan加重語氣，至於西文本來就有加重音Taiwán

至於R.O.C，這老外分不清楚啦. 不用假裝厲害的寫上R.O.C .. 老外一看到China，就只有想到中華人民共和國而已.....

milkking

milkking
個人積分：35分
文章編號：17242255

35分

35樓

2010-01-28 9:01

如果你的選項只有台灣人跟中國人那這問題實在沒什麼意義.....

除了台灣人還能有什麼別的答案......

中華民國人或許比較精確....但我相信大部分人不會自找麻煩在自我介紹的時候這樣講

你: I am from Republic of China.....

(90%)老外 : Oh..China.....

你: ooxx^#%#$%#$%.....

劉肯尼

劉肯尼
個人積分：73分
文章編號：17242328

73分

36樓

2010-01-28 9:06

milkking wrote:
如果你的選項只有台灣...(恕刪)

是台灣人然後後面一個括號ˋ中國人ˊ
Taiwanese(Chinese)

RX360

RX360
個人積分：4分
文章編號：17242421

4分

37樓

2010-01-28 9:11

劉肯尼 wrote:
是台灣人然後後面一個...(恕刪)

這樣外國人一樣只看後面的chinese~~~這字他們會比較熟

史坦利摩根

史坦利摩根
個人積分：6分
文章編號：17242486

6分

樓主

2010-01-28 9:16

劉肯尼 wrote:
是台灣人然後後面一個...(恕刪)

肯尼兄不要害這篇被鎖文謝謝

請理性討論!^^

免責聲明:以上資訊，僅供笑話，並不構成投資建議，亦不代表本人真實意圖，讀者須自負風險及判斷，個人不負任何責任。

劉肯尼

劉肯尼
個人積分：73分
文章編號：17242609

73分

39樓

2010-01-28 9:22

如果有人想偷渡政治文心虛的話，
才會說我不理性。lol

enzolin168

enzolin168
個人積分：140分
文章編號：17242663

140分

40樓

2010-01-28 9:24

當然是說台灣人
來自於那個國家...台灣國
講中華民國很多老外搞不清楚的

你在國外會說你是台灣人 還是中國人?!?!

你在國外會說你是台灣人還是中國人?!?!