生活週遭,有英文不好又愛"落"英文的人嗎? (第4頁)

shiangtop

shiangtop
個人積分：112分
文章編號：13108540

112分

31樓

2009-07-07 8:28

標題不就是中台混合？
嚴格說起來，
「烙」是比接近的台語發音，
「落」在一般用法的音差異較大。

「落」好像發成『烙』是接近外省人的發音。

有誰知道嗎？

tsaichisheng

tsaichisheng
個人積分：46分
文章編號：13108860

46分

32樓

2009-07-07 8:52

阿花之戀 wrote:
太長的中文專有名詞就...(恕刪)

你說的是這個嗎

methionylglutaminylarginyltyrosylglutamylserylleucylphenylalanylalany
lglutaminylleucyllysylglutamylarginyllysylglutamylglycylalanylphenylalanylvalyl
prolyphenylalanylvalythreonylleucylglycylaspartylprolylglycylisoleucylglutamyl
glutaminylserylleucyllysylisoleucylaspartylthreonylleucylisoleucylglutamylalanyl
glycylalanylasparthlalanylleucylglutamylleucylglycylisoleucylprolylphenylalanyl
serylaspartylprolylleucylalanylaspartylglycylprolylthreonylisoleucylglutaminyl
aspfraginylalanylthreonylleucylarfinylalanylphenylalanylalanylalanylglycylval
ythreonylprolylalanylglutaminylcysteinylphenylalanylglutamylmethionylleucyl
alanylleuoylisoleucylarginylglutaminyllysyhistidylprolylthreonylisoleucylproly
lisoleucylglycylleucylmethionyltyrosylalanylasparaginylleucylvalylphenylalany
lasparaginyllysyglycylisoleucylaspartylglutamylphenylalanylthrosylalanylgluta
minylcysteinylglutamyllysylvalylglycylvalylaspartylserylvalylleucylvalylalnylas
partylvalylprolylvalylglutaminylglutamylserylalanylprolylphenylalanylarginylgl
utaminylalanylalanylleucylarginylhistidylasparaginyvalylalanylprolylisoleucylp
rolylisoleucylphenylalanylisoleucylphenylalanylisoleucylcysteinylprolylprolyl
aspartylalanylaspartylaspartylaspartylleucylleucylarginylglutaminylisoleucyl
alanylseryltyrosylglycylarginylglycyltyrosylthreonyltyrosylleucylleucylseryl
arginylalanylglycylvalylthreonylglycylalanylglutamylasparainylarginylalanyl
alanylleucylprolylleucylasparaginylhistidylleucylvalylalanyllysylleucyllysylgl
utamyltyrosylasparaginylalanylalanylprolylprolylleucylglutaminylglgycyl
phenylalanylglycylisoleucylserylalanylprolylaspartylglutaminylvalyllysylalanyl
alanylisoleucylaspartylalanylglycylalanylalanylglycylalanylisoleucylserylglycyl
serylalanylisoleucylvalyllysylisoieucylisoleucylglutamylglutaminylhistidylasparaginy
lisoleucylglutamylprolylglutamyllysylmethionylleucylalanylalanylleucyllysylvalyl
phenylalanylcalylglutaminylprolylmethionlysylalanylalanylthreonylarginylserine

最長的英文單詞有1913個字母，它表示一段DNA序列代碼。“色氨酸合成份的蛋白質”（一種含有267種氨基酸) 化學名

JussiZhang

JussiZhang
個人積分：45分
文章編號：13109014

45分

33樓

2009-07-07 9:00

自卑的中國人心態

自己不會講英文，巴不得天下人都不要講半句英文

david5807

david5807
個人積分：144分
文章編號：13109194

144分

34樓

2009-07-07 9:11

Weneedbaobei wrote:
請問樓主，IPHON...(恕刪)

同意+1

真的有時一些單字翻成中文真的很怪甚至翻不太出來,當然我們指工程人員或是專業領域的

如果這些人員真的有很大的機會是中文裡常常參雜一些英文單字

~~各位大爺請不吝給個積分~~

郵筒

郵筒
個人積分：149分
文章編號：13109250

149分

35樓

2009-07-07 9:13

dangermb wrote:
ABC偶而烙英文是我...(恕刪)
有些明明在台灣出生在台灣生活，
想不出來中文字該怎麼表達，我就覺得很神奇

這是裝的吧

冷先生

冷先生
個人積分：10分
文章編號：13110974

10分

36樓

2009-07-07 10:17

這好像以前有討論過哩 , 讓我想到 : OPEN那個DOOR~~ ^++^

其實小弟覺得語言是用來溝通用的 , 在職場上假設你面對的人也常在句子裡滲雜英文 , 那麼你這樣作也是很正常的, 特別是有些單字在職場上慣用英文來表達,
比如說 : MEETING , BOOKING , INTERVIEW , PROPOSAL , SCHEDULE , PRESENT..等等

但如果連在台灣的市場買菜時也要滲雜英文 , 就不免會讓人覺得有點愛現

樓主的問題應該是針對"故意愛現"的人來作討論 , 這些人藉由英文提升自己的優越感 , 但也往往是反效果