為什麽台灣人講話喜歡夾雜英文單詞或短語？

lunansol wrote:
最受不了那種英文爛又...(恕刪)

lunansol wrote:
最受不了那種英文爛又...(恕刪)

lunansol wrote:
某某某...幫我scanner一下 (明明就是scan)
這個圖幫我用photo 因式被遜 修一下 (impact 講成inspection還不標準)
老闆說很多工廠都是low en的 看不懂英文
自己還不是都用DR EYE 全文翻譯
跟工廠講話再來烙一堆英文 瞎米cost down 有的沒的

客戶的公司名稱 THE XXXXX GROUP
老闆都會說 喂~那個 T-H-E 的報價給我一下 (THE三個字母分開唸)

monkey小猴仔 wrote:
哇~你的舉例,讓我一...(恕刪)

Jinwei wrote:
其他產業我是不知道
我都是待科技產業
帶著英文單字講話是很正常的事情
因為有些東西你硬翻成中文, 對方還會覺得你怪...
...(恕刪)

auir_new wrote:
是lower end

Christhood wrote:
欸... 那個某某某... 幫我把那個單Cancer掉!!

tyyan2 wrote:
接觸過不少台灣人，好...(恕刪)