Joytopper wrote:
批評別人沒有被糾正的雅量...
不如說是自己沒有接受多元文化的雅量...
接受啊，
上面意思寫得很清楚了：選擇權在於個人
很多人是不知道才唸錯
人家講了原廠有個標準，就用文化還是演進不斷辯解
既然人家告知了正確的唸法，是什麼原因讓你們力抗到底？
而無法接受的人則會淹沒於洪流？
其次，唸錯發音這件事也不是文化
頂多只是個弄錯造成的習慣，或是謬誤
也不是無聊幫他取的綽號
只是有人不想照著官方改掉而已
談不上文化
你覺得他發錯音 是個人的事 這個念的對不對 會有什麼影響阿 會讓世界少停止一秒嗎 要扯到國家的兢爭力或是未來下一代 太沉重
itismycall wrote:
所以，當別人主動告知，而自己也了解之後，再決定要用何者方式也不遲
而不是不斷用積非成是，或時代演化的洪流回應
這種勸告一點力量都沒有
chanel法國原廠怎麼唸?
全台灣人幾乎都說錯，日本人更是將所有外來語用他們習慣的方式發音
這就是文化
文化不是討論是非對錯，是觀察現象的發生與改變而不給予價值判斷
用唸理工的習慣看社會現象只會把你氣死
積非成是??
那麼標準是什麼??
發明這個字的人就擁有裁量權嗎??
Lespaul wrote:
這種勸告一點力量都沒有...(恕刪)
積非成是??
那麼標準是什麼??
我說了，這個字的出處是有正確的唸法
我講了，讓你知道了，然後我說：好吧，之後要怎麼唸你自己決定。
都這樣說了你還說我會被潮流淹沒，沒有力量
那要怎麼講才有"力量"呢？:)
我也沒要誰屈服，就是講給你聽而已，很難接受嗎？
我說了選擇在個人，這樣沒力量
你說不接受語言演化會被氣死淹死
這樣也沒多有力量:)
至於你問的標準，
你自己曾經寫過："應該說這個標準並沒有絕對強制性，也無必要，但它仍然有個標準在"
你都說了，還問別人。
那你自己來"定義"一下這個標準給大家看看吧。
另外，積非成是就是贊成“語言潮流“的人說的：
“語言本來就可能積非成是“
標準在哪？瞧，你們主見一樣，不知道你就問一下
--- 原廠正音
內文搜尋
從 APP 打開
X