yungwie999 wrote:
"我要成為火影".....(恕刪)
你們說的是日本卡通所以不行!!
應該要說我要成為"烏龍院" ....................
但是要合理且可獲得認同
-------------------------------------------------------------------------------
''願景''跟''氛圍''，其實是不倫不類的
'願景''一詞，是遠景誤用結果
某位會日文的前總統在一次演講中
把遠景的''遠''發成日文音（えん），新聞記者不會日文，結果被凹成''願''景
願景比遠景更為貼切，不知道是不是為了拍馬屁，後來就越來愈多人學著用
''氛圍''一詞，是從日文的''雰囲気''來的（氣氛之意）
不知道又是誰的的誤用或是直翻....
造成這可怕的結果.....
-------------------------------------------------------------------------------
三隻小豬，誰知道是哪隻豬？
老大？老二？老三？
還是在罵人？
要是在罵人，我想我會接受他是成語，因為淺顯易懂，好學好教
造句：你不要在三隻小豬了好嗎？腦殘又愛硬凹...
鷹有時飛得比雞還低，可是雞卻永遠不能飛得像鷹這樣高
成語就和成衣、成藥一樣，
應該具有「其意義已為眾人所熟知」而且擁有「可以被應用」的特性，
「三隻小豬」不是不能被當作是成語，
只是大多數人並不知道其所代表的涵義為何，
如果有一天大多數人對「三隻小豬」所代表的意義形成共識，
它自然就會變成一個廣為眾人所應用的成語，
但在此之前，
我不認為它是句成語。
另外我認為許多人似乎把「成語」看得很神聖，
好像只有古人留下來的才是成語，而後人的創作都不是，
若死抱著如此觀念，我認為非常不利於中文的創作。
一般人是應該多了解成語的涵意，
但也應該避免在文章中運用過多的成語，
畢竟成語是別人的創作，
一篇文章中若有著過多的成語，
就好像一個室內設計師不懂美學設計，
只懂得在大賣場買現成的傢俱充數一樣，
毫無思想及創意可言。
內文搜尋
從 APP 打開
X