an-de-ning-hsia (四縣) 很得人惜(憐惜)(海陸豐語調不同,但是同音)kion-入on (海陸豐) 仝樣 (仝客音kion和'同'同義,北京語'仝'同',同音)學語言,增加與別人溝通的能力啊!不然把自己關起來好了!
喔~不是說不需要客語或台語啦我小時後也是先會台語才會國語阿客語台語當然是不能讓它們消失喜歡客語, 這絕對應該設立相關的教育機構只是覺得政府耗費這麼龐大的社會成本來推行客語台語結果就只是聽的懂捷運上的到站提示或是跟客家朋友哈拉幾句還不如把這些廣告跟小朋友的時間拿來宣導一些基本的科學知識或真正能提升台灣人競爭力的教育現在是全球化的時代大力推行"母語"或"本土化,"到底可以跟誰接軌呢???自己的文化絕對要保存但過頭的話則讓我聯想到文化大革命或清朝的滅亡
以前聽高中老師說客語的"擦皮鞋"聽起來很像台語的"足悲哀"是真的嗎??dearjohn wrote:話說回來, 台灣的政策廣告實在是太多了. 之前那個勞保的廣告小弟起初還以為是郎祖筠拍的後來才知道她是勞委會廣告多,這也是擴大內需的一種方式
Jonathan19820803 wrote:喔~不是說不需要客語...(恕刪) 笑死人第一次聽到推行母語運動會成為文化大革命,還有造成國家滅亡?清朝可不是因為推行各地區母語而滅亡的好嗎推母語有那麼讓你難堪?有那麼讓你覺得學母語沒前途?當然學母語要家裡面也要努力的教,但政府也要努力配合才行
dearjohn wrote:沒學過客語, 問一下...(恕刪) 貓看到這個廣告之後,回頭跟貓媽媽說:妳去考看看吧=v=貓媽媽:可能會考零分耶=3=按:貓媽媽是苗栗客家人0.0v按2:所以,貓是一半客家一半閩南,但是....以上兩種語言,貓通通都不會=3=lll
推動客語文化是好事,不過不應該流於初一十五, 帶著做廣告性質的推廣.真正的推廣不是靠著臉蛋在鎂光燈下進行的,而是要落實到生活教育.p.s. 也許我到新竹工作時, 就會開始學客語.如果是到馬祖工作, 就會開始學福州話.