現在的記者真的是.... 新聞裡居然有... 禍從中岀 (第3頁)

帥哥儒

帥哥儒
個人積分：1分
文章編號：7243191

1分

21樓

2008-07-25 15:37

barst wrote:
我倒是覺得錯在哪裡？...(恕刪)

大大那位記者已經把中出改回口出了
他沒錯那他幹嘛改回來呀?
中出口出傻傻分不清楚 orz

中出跟沒水準有啥關係?你爸跟你媽還不是因為中出才生出你的?

barst

barst
個人積分：23分
文章編號：7243303

23分

22樓

2008-07-25 15:44

帥哥儒 wrote:

大大那位記者已經...(恕刪)

人云亦云不知堅持，是那位記者無能

中出中出、中文奧妙請自行瞭解～

....緣覺應真皆從中出。教化一切。

難道要翻譯成緣分都是相幹出來的，還可以教化一切？

剛又找到一段
... 《吳越春秋·五年》: 尚曰：“父子之愛，恩從中出，徼倖相見，以自濟達。

難道也要翻譯成父子之間的愛，就是因為老爸的中出....

請自重

Kazuki 和樹

Kazuki 和樹
個人積分：96分
文章編號：7243351

96分

23樓

2008-07-25 15:48

bbmfnew wrote:
去看看婦產科墮胎的少女,每一個一定都是『禍從中出』的~...(恕刪)

預計9月還會有一篇
"禍從中出, 婦產科醫院出現墮胎潮!!"

meow

meow
個人積分：0分
文章編號：7243364

0分

24樓

2008-07-25 15:49

該記者應該是邊看迷之片邊寫稿吧

剛好看到精彩片段就順手寫上去了吧

我是分身

我是分身
個人積分：1分
文章編號：7243541

1分

25樓

2008-07-25 16:01

大概是被逼帶帽憋久了...滿腦子中出理論吧~~

"禍從口出"是常用成語...這次寫成中出...說明了台灣媒體目前的水準......

如果該記者沒錯幹麻改? 何必幫著出頭硬凹?

凡非我族類亂我回報者! 依嘴砲狀必告之!!

barst

barst
個人積分：23分
文章編號：7243851

23分

26樓

2008-07-25 16:20

我是分身 wrote:
大概是被逼帶帽憋久了...(恕刪)

我是沒去看那邊原文啦，原本看了大家描述，就一直納悶，哪裡錯了啊？

但剛看了一下那位記者本文，這四個字還特地『MARK』起來
很明顯的他真的想標新立異一下
如此看來這位記者的確是想中出無誤～～～

但 X從中出真的不是這麼不堪的用法啦

kn4624

kn4624
個人積分：80分
文章編號：7244075

80分

27樓

2008-07-25 16:34

barst wrote:
人云亦云不知堅持，是...(恕刪)

這位大大去看過那篇報導了嗎？

看來應該是禍從口出的筆誤

我是分身

我是分身
個人積分：1分
文章編號：7244078

1分

28樓

2008-07-25 16:35

barst wrote:
我是沒去看那邊原文啦...(恕刪)

當然啦~ 您的說法並沒有問題~~ 但此例是卡在用了錯誤的成語...
恰巧"中出"二字又常出現在謎片標題..所以很.....大家閒聊討論~~
沒別的意思~~

又比如說成語：悲從中來如果寫成悲從中出就很可笑啦~~

記得某系列謎片的標題是惡意中出... 男主角一陣快馬衝刺後..右手
摸著頭..左手提著鳥..跟女主角說：狗咩..剛剛不小心出了..這時女主
角一臉驚恐掉淚的說：聳拿!!!

真的是悲從中出啊!!

凡非我族類亂我回報者! 依嘴砲狀必告之!!

Jimmy C

Jimmy C
個人積分：260分
文章編號：7244162

260分

29樓

2008-07-25 16:40

前些日子台中市長胡志強不也是強烈建言要大陸團來台要"中進中出"?

用注音輸入就請先學好注音，正確選字用字是對自己和閱讀者的基本尊重

tomoi2

tomoi2
個人積分：0分
文章編號：7244175

0分

30樓

2008-07-25 16:41

實在是不曉得為什麼現在的記者(主播或是採訪記者甚至是報紙的撰寫)
講話的用詞還有成語都和我堂弟一樣程度(他高中)
甚至我堂弟還會糾正她們的用法,這些人國文念到背上去了嗎?

還有人妻也很出現過在新聞上~靠那是日本的漢字也拿來用

反正愛台灣就好了是嗎?