在國外的麥當勞單點餐要怎麼講呀? (第3頁)

Hans Cheng

Hans Cheng
個人積分：935分
文章編號：7189868

935分

21樓

2008-07-22 10:14

麥當勞這類速食業者最方便啦,
基本的講套餐編號就好,複雜一點就看圖說故事吧,
連我只會講日文的阿嬤跟團去歐洲時都能在麥當勞點餐.

話說10年前第一次踏上美國,剛到時聽力很差也不太敢講,
看到熟悉的M字大招牌頓時有種親切的感覺...
好吧,從最簡單的點餐開始練習口說聽力好了.

走進去...
我:I... I... umm... set No.1, no cheese, Thank you.
店員:(捲舌音) 一號餐不要芝士是吧?
我:......

後來才知道,當地華人遊客多,因而招了一個在當地讀書的大陸留學生.
他說他上班第三天終於遇到一個講中文的人了...薯條還給我特別大包.

Uber輸入介紹碼5120b搭車享優惠. https://www.uber.com/invite/5120b

roseflower

roseflower
個人積分：0分
文章編號：7190047

0分

22樓

2008-07-22 10:24

就是這樣說

I would like +______,

後面加你要的食物,

例如漢堡,可樂.....
I would like hamburger, cola, and ........

若是要一個請說one,要二個請說two.
I would like one hamburger, tw cola, one fires,and.one coffee.....

若是要套餐,你可以說Combo
I would like Combo one, Combo two, and one iced tea.

(PS: 不建議用 I want , 好像很饑渴的樣子),
(PS:可是只適用於用英語的國家,上次去韓國的速食店,要點餐,用美語,一律聽不懂,
全都用比的)

PoshiTV01

PoshiTV01
個人積分：284分
文章編號：7190168

284分

23樓

2008-07-22 10:31

宅客 wrote:
我從high sch...(恕刪)

這應該是西餐妹的最愛 "large cock" orz

jazzyjeff9

jazzyjeff9
個人積分：0分
文章編號：7190203

0分

24樓

2008-07-22 10:32

roseflower wrote:
就是這樣說I wou...(恕刪)

米國請說coke

說cola人家會瞥你一眼哦 ...

因為有 Coke Cola 跟 Pepsi Cola

都是說 Coke or Pepsi, 沒人說cola的哦 ......

andygau

andygau
個人積分：0分
文章編號：7190412

0分

25樓

2008-07-22 10:46

比較少用Meal..No.1
通常都適用Combo No.1 or No.2

飲料就說Large, medium, small...
就可

店內用餐Here
外帶 Togo

就這樣阿

鼴鼠

鼴鼠
個人積分：235分
文章編號：7190531

235分

26樓

2008-07-22 10:54

roseflower wrote:
例如漢堡,可樂.....
I would like hamburger, cola, and ...........(恕刪)

一般會說coke喔！怕唸成cock的話，如果是那種unlimit refill的店的話，說small drink也行，反正是自己裝XD

Jack Tu

Jack Tu
個人積分：35分
文章編號：7190645

35分

27樓

2008-07-22 11:00

個人的經驗第一次去美國時點餐都還好，起先沒什麼問題
但很多時候點完最後都會問要加什麼醬料或調味料！
辣椒粉、胡椒、芥末、蕃茄醬、美乃滋或是我沒看過聽過的醬、調味料之類的......
剛好我調味料、醬料的單字都沒有記熟，結果就一頭霧水.......
兩人溝通比劃了半天，最後服務生拿了一排醬料罐秀給我看讓我點

另外美國速食店很多地方都可以刷卡！
而且都是自己操作的喔！台前會有一小小台感應機
上面還有觸控螢幕有觸控筆讓你自己在上面簽名！第一次使用還蠻新鮮的
美國很多地方都可以使用信用卡普及率很高很方便！

tobycat

tobycat
個人積分：5分
文章編號：7196625

5分

28樓

2008-07-22 17:18

說到這個
之前去美國
吃第一餐麥當勞之前
跟當地的接待一直哈啦台灣麥當勞的"hamburger"
結果進了麥當勞抬頭一看竟然是"sandwich"
怎麼會這樣~~