印地安人不是更慘英文名稱,跟印度人傻傻分不清楚達悟族以前被稱誤為亞美族,是說後來有正名了聽說當年別人問他們是什麼族,他們回答"我們是達悟"(亞美那達悟)然後就被稱為亞美族聽說澳門的英文名稱,也是一個誤會但是後來一直將錯就錯,也沒有更改呀雷克斯 wrote:當你家左右隔壁惡鄰居...說你的名子是王八蛋...那你的名子是王八蛋嗎???? 我真的認識這種人耶有一對姐弟,被鄰居稱為阿聳跟阿土後來變成自家人互稱的小名了
雷克斯 wrote:當你家左右隔壁惡鄰居...(恕刪) 用另一個方向思考,當你的名字被人叫錯,你會不會希望他改?韓國人被很多人討厭,但這件事也並非完全理虧。正名的事件近年就很多了,小叮噹/新力/迪斯奈...印象中還有很多類似的。
shiangtop wrote:用另一個方向思考,當...(恕刪) 就是,人家國家的首都名稱,他們自己可以定,要改成地球最強首都也不關其他人的事,畢竟韓國也是個民主國家,難不成還得先送中國還是台灣的民意機關審核通過?這種本位主義或是說無聊主義是很要不得的,真以為自己所謂華人有能力去干預什麼事?能管好自己算了不起的了..
同意上面大大們的說法,人家國家要怎麼改是他們的事,當然相對地你也可以決定要不要跟著改著念,但不管你的意願如何並不能以此批判他們的權益與自由。漢城改成首爾,相關國際註冊或地名變更是他們自己要付出的成本,其他國家沒有義務非得跟著改,事實上韓國也並沒有權力要求其他國家一定得配合,是不是跟著改說穿了是國際禮儀的外交問題居多,就算花天文數字到最後是一場鬧劇,這也是韓國人自家的問題,外人批評再多也只是自鬧笑話。說實在的,台灣光是個郵政名稱在中華/台灣之間來回亂搞,白花民眾納稅錢去把「大中至正」改成「民主紀念堂」,莫說是一般民眾生活就連對觀光也毫無幫助可言,白白浪費人民納稅與社會成本。回頭看看自己國家社會這樣搞,大大們覺得我們有什麼立場去批評韓國呢?
paulpwu001 wrote:尊重南韓人對他們自己...(恕刪) 對呀,很無聊的一個討論,別鬧了,名字自已命名及歷史意義,而且是人家的喜好,什麼舊金山要改名,廢話,就是沒金了,所以叫舊金山.......那台南與屏東是不是要互換名稱?南投是不是也要改名叫台中?真是太無聊了.....................
A菜 wrote:同意上面大大們的說法...(恕刪)說實在的,台灣光是個郵政名稱在中華/台灣之間來回亂搞,白花民眾納稅錢去把「大中至正」改成「民主紀念堂」,莫說是一般民眾生活就連對觀光也毫無幫助可言,白白浪費人民納稅與社會成本。回頭看看自己國家社會這樣搞,大大們覺得我們有什麼立場去批評韓國呢? 這一點我沒辦法同意,因為我反對紀念一個獨裁者,也認為台灣的正名是反應台灣在國際間通用的名稱.