咒語，是唐玄奘於譯場中所提出的「五不翻」之一。
「不翻」，就是不採取意譯，直接使用音譯。陀羅尼，正屬於此五大項「不翻」的狀況之一。
為什麼「不翻」呢？
第一、它是祕密語，一種獨樹的密碼，含藏了每一尊佛菩薩修證的心髓。
同時，也是一類「音聲法門」，直接透過音聲的共振與佛菩薩相應、共感。是拍給諸佛的電報系統。
第二、陀羅尼的每一個字、每一個音，皆含藏了無量義。無論翻出哪一個，皆只是它的一個斷片，也皆無法涵蓋它的全貌，以及深廣的指涉。因此，翻譯永遠是掛一漏萬，殘缺不全的。因而，不翻，始能周全涵攝所有。
正如我，聖嚴，這個字詞該怎麼翻呢？無論如何翻譯，皆很難表達我個人的生命全貌。
但若直接喚「聖嚴」，便很清楚了，就是指涉我這個人，而非其他。
所以，歷來咒都保留梵文原音，採取直譯。由於直接譯音，
自然隨著各地區的口音、習慣與表達的不同，會有些微的誤差。
然而，持咒貴在於行者的虔誠。只要一心專注，虔心持誦，
誦至一念不生，便自然能感受到內在的定靜安和，也自有心蓮啟綻。
----
唐代玄奘法師於譯場中提出「五不翻」，意即當梵語譯為漢語時，
有五種情形不做意譯，直接使用音譯，保留其原音。
如《翻譯名義集》所說，玄奘法師論五種不翻：
一、秘密故，如陀羅尼；
二、含多義故，如薄伽梵具六義；
三、此無故，如閻淨樹，中夏寶無此木；
四、順古故，如阿縟菩提，非不可翻，而摩騰以來常存梵音；
五、生善故，如般若尊重，智慧輕淺。
----
在世的和尚或者檯面上的大師~
很多都念過或課業之一
如果覺得有誤
請寫信給他們~
--
總之每個人有自己的道~
不過現實中鬥法
念佛持咒有沒有用
我就不知道了
北部有個朋友被活人干擾10幾年了~
法師下降頭下蠱
徵求勇士~
前提
不怕親朋好友.親人也被連累
jk300 wrote:
北部有個朋友被活人干擾10幾年了~
法師下降頭下蠱
徵求勇士~
如果是你自己的朋友, 當然你要先想想法子~
我詳細看了一下經文, 有一段:
若為蠱毒所害者。取藥劫布羅。和拙具羅香。各等分。以井華水一升。和煎。取一升。
於千眼像前。咒一百八遍服。即差。（註：藥劫布羅。龍腦香也。）
(取安息香和龍腦香,用過夜一早的第一取的井水煮, 在菩薩像前唸108遍大悲咒後服之)
不過, 若有人好心買這兩種香來煮, 幫我解蠱, 我應該也不太敢喝,
也不知什麼成份, 怎合成的, 食品級的嗎~ 呵
所以如果我要"遵古製法",頂多:
去中藥房買會辛/香/散的中藥, 比方:桂枝, 乾薑, 各買個一錢(3公克)
拿一瓶礦泉水放在陽台過一夜, 再加入兩樣中藥, 煮一煮, 冷卻後裝回礦泉水瓶
皆下來對著裝著"桂枝乾薑湯"的礦泉水咒108遍的大悲咒就比較麻煩,
持續不間斷的唸也要兩三個小時, 藥液可能開始長菌了
不然煮好冷卻後, 先冰凍起來, 水瓶用布包起來, 你持著分次唸大悲咒21次x5次 (每次應該半小時左右)
最後一次唸24次, 這樣就滿108遍了~ 你可以用一天的時間把咒湊滿, 中間瓶子還是拿回去冰
持咒的時間你可以擺一張觀世音菩薩的像, 一邊唸一邊觀想菩薩樣貌(順道修習"觀想")
忘了再看看菩薩的像, 最好有個空間可以往返走動, 才不會唸到很想睡
當然最便宜行事的方法, 就直接買一瓶沙士(感覺和辛香散要求比較合)
你自已兩手拿在身後, 邊走動邊觀想著菩薩(像古人在背書似的), 分次湊滿108遍
試看看吧, 一切眾生世界唯心所造, 用心意和專注力去持咒才是重點!!
所以就把"懺公大悲咒"和自己讀音當字幕的大悲咒作成2分鐘影片
放在旁邊重複播, 自己就專心聽就好了 (懶人法)
YT可以調整速度和重複播, 如果想背大悲咒
或在不是很安靜的環境但又有空閒的地方持咒
看著字幕來唸也是很容易完成而不被打斷
(每遍2分, 照著唸14分鐘就可唸七遍, 速度可自行調整)
開分頁複製網址:https://youtu.be/bcrYKmCddmA
重複播放請在播放後按滑鼠右鍵可見選單
當初學大悲咒就是聽懺公版的, 如果有版權問題請告知, 我再放上自己唸的
hl805hsp wrote:
佛頂尊勝陀羅尼
阿彌陀佛
樓主功德無量
大佛頂首尊勝陀羅尼或佛頂尊勝陀羅尼
亦名淨除一切惡道佛頂尊勝陀羅尼。
在中國的唐朝時期，〈尊勝咒〉是佛教徒間最流行唸誦的咒語；唐代宗十一年(776年)更下達詔書，命令全國僧尼每日須持誦〈尊勝咒〉21遍，並於每年的正月初一，向皇帝匯報去年全國僧尼持誦的總數；而在860年，日本清和天皇也下了相同的詔令，可見〈尊勝咒〉受重視的程度。
古云：西域尊者往東來，卻被文殊化引開；東土若無尊勝咒，孤魂難以脫塵埃。
★三大功用：滅惡業、離地獄、增福壽
依《佛頂尊勝陀羅尼經》記載，其中主要有三大功用，分別為「滅惡業、離地獄、增福壽」。
佛教修長壽法，可修長壽佛，白度母，及尊勝佛母。
我也常用手機播放寶峰居士的佛頂尊勝陀羅尼，
為眾生及我媽媽延壽。
內文搜尋
從 APP 打開
X