你寫字會夾雜簡體字嗎？ (第3頁)

a48242719
個人積分：440分
文章編號：67000980

440分

21樓

2018-01-03 18:23

中文的簡體字自古就有,現在大陸用的體體字,除自古就有的外,還自創添加了一些,在網上看到的:汉字简化后，親不见，愛无心，產不生，厰空空，麵无麦，運无车，導无道，兒无首，飛单翼，有雲无雨，開関无门，鄉里无郎。可巧的是：魔仍是魔，鬼还是鬼，偷还是偷，骗还是骗,贪还是贪，毒还是毒，黑还是黑，赌还是赌，贼仍是贼！＂

a01205168

a01205168
個人積分：882分
文章編號：67001310

882分

22樓

2018-01-03 18:57

卍南無阿彌陀佛卍 wrote:
我某些字會用簡體字
...(恕刪)

太習慣寫簡體字，我就遇過客人的名字寫簡體，幫他輸入會員資料也打簡體，之後客人來電說，寄給他的DM名字怎麼是簡體的？反問我說台灣有簡體的名字嗎？你們不會變通嗎？當下只能跟他說幫他修改，跟他說抱歉...（之後去翻紙本才發現他自己寫簡體的）
我不懂，名字繁體，你就因爲懶寫簡體，現在名字用算的那麼多，就依你寫的輸入有錯嗎？還好意思虧我們不懂變通，而且就是有人的名字是簡體字啊！
現在遇到客人寫簡體都會再次跟客人確認。
例：美麗的麗（丽），國家的國（国），身體的體（体）