• 8

[古文]大家來讀古文


jackyru01 wrote:
以後的學生看到罄竹...(恕刪)


土城王就曾"誇人"罄竹難書


skistosais wrote:
多古?告訴你:孔子...(恕刪)


看來你蠻會斷章取義的
只看你想看的字
都不看前後句的

了解你的程度了
要引言討論請引完整的段子
只用一句再來同意我全段的文章
只反那一句是那一招啊
真是有趣
Mr ciprino wrote:
非也
古文是用來閱讀賞析
學習古人的智慧
文字的應用不應執著在文言文和白話文
連你阿公寫的祖訓都看不懂
你是用什麼來告訴你的孫子

或許若干年後再來個簡体字比較好用
繁體字是古人的
所以可以不用學
這不就好笑了嗎
通往地獄的路,都是由善意鋪成的 - F.A. Hayek

Mr ciprino wrote:
最近阿貓的臉書上、LINE...(恕刪)



其實文言文及白話文,都是意識之爭,各一半就好,

沒文言文,你不懂古話之美,不懂古話之氣質

沒白話文,現代走不懂,

所以2者都好,都學,各有優缺點的,

不要爭誰好誰不好,無意思的,

只要爭對學生好就行,對學生品德、教養、氣質有幫助才重要


青草膏 wrote:
其實文言文及白話文...(恕刪)


這才是重點
文字是工具
記錄生活、思想及言論的工具
藉由文字解讀可以知道古時人們做了什麼
那些智慧的得以傳承
知識才能累積
通往地獄的路,都是由善意鋪成的 - F.A. Hayek
以前我以為文言程度高就看得懂佛經。

其實不然。很多文言高手其實是完全看不懂金剛經的。

後來我才發現,文言文的意境與佛經的意境並沒有重疊。

最著名的例子就是六祖:
六祖天生聰穎,聽法即悟,惟不識字。

文言文程度高無助於解悟佛經,是事實。

文言程度高大可不必自我感覺良好。



Mr ciprino wrote:
最近阿貓的臉書上、LINE...(恕刪)


韓愈的師說真的是一篇非常好的文章。

這篇文章有百分之八十都是抄來的,

其文意應該是教學生如何抄出自己的風格,

該學習技巧是截取原文的片面之詞還能不失其意。

如果你只是從字面翻譯其實這篇文章頂多只是一篇不錯的論說文,

在以前可以以言廢人,以文黜官的時代。

實際一點,以當時他的官位名聲,

韓愈本人真的想講尊師重道嗎?

如何在風頭上能在FB發一篇不被反方抓到小辮子的文章才是重點。


是說,

文言文爛就是老師不會教,被刪剛好而已。

現在不改變教法,現在10%,以後還會更多。


sendakgg wrote:
以前用成語寫情書好像效果比白話好
不過現在好像直接寄裸照比較快


哈哈哈

文言文:一言中的

白話文:說的對

就是少了點對行為上程度貼切的差異


舊時以文示情意

今日以身坦裸誠
skistosais wrote:
以前我以為文言程度高...(恕刪)

佛經裡的文字有很多是印度文的音譯
古人都看不懂了
更何況不是古人的你
如果没有譯文解說的話
像心經裡最後這一句
迦諦、迦諦、波羅僧迦諦、菩提薩婆訶
誰看的懂

好運姐 wrote:
韓愈的師說真的是一...(恕刪)


對於國文的教法
我是覺得問題很大
強迫默寫及逐字背課文?
以前最不會背課文及默寫
但在聯考時國文測驗卻是滿分

我是不會背
但我卻可以理解課文的內容
體會前人的文字
讀唐詩感受的意境
和讀徐志摩的新詩
並不妨礙衝突
或許我比較擅長理解
但是強迫背說真的不是一個很理想的方式
通往地獄的路,都是由善意鋪成的 - F.A. Hayek
Mr ciprino wrote:
文字一直以來都是用來記述的
不管你是用白話文還是文言文
若是没有文字記述
誰會記得唐山過台灣的艱辛
祖先渡海來台
當年也是用文言文記錄下來的
所以做人不要數典忘祖
不要眼光短淺
也不要小看文字的力量

若没有文字的記述
若干年後誰會記得過去發生過的一切
一個人在這個世界上做了什麼貢獻或是什麼罪行

個人覺得這些人反文言文只是歷史上的過往雲煙
不會因為反文言文
文言文就會被消滅
相反的還是會一直流傳下去
但有可能這些反文言文的人會成為歷史的雲煙
消失在滾滾洪流之中

過去自抒為中華文化的傳統的保存者
嘲笑對岸的没文化
但可能以後若干年
反而是對岸開始成為中華文化的傳人
這裡卻什麼都不是了
可嘆啊
...(恕刪)


讀了一堆古文

黑貓兄能把這段寫成古文嗎?

不會用只會嘴

我也是笑了

學古文絕對不是問題
強迫大家都要花時間學 "必修" 才是問題
愛學的學, 不愛學的選英文不是很好?
Richard Chou wrote:
讀了一堆古文黑貓兄...(恕刪)


有人說要寫嗎
重點是讀
如果今天大家都是寫這種格式的文章
自然而然就不會有這種討論了
古文在古時候說不定是白話文
不寫不代表不能欣賞
不是嗎

就像很多人都不太會畫圖或照相
但看到一張美的圖或照片
至少你看得到感動

通往地獄的路,都是由善意鋪成的 - F.A. Hayek
  • 8
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?