原來好市多的美式英文應該這樣念---COSTCO (第3頁)

令令就

令令就
個人積分：506分
文章編號：41028311

506分

21樓

2013-01-07 3:18

台灣的ASUS也是改來改去的

瓦楞紙 wrote:
好久...(恕刪)

小小留學生Hsiang

小小留學生Hsiang
個人積分：102分
文章編號：41028351

102分

22樓

2013-01-07 3:27

正解
COSTCO-卡斯扣跟摳斯摳都沒錯美英發音不同而已
卡斯扣是美式摳斯摳是英式
再比如
IKEA 一起呀是歐陸發音 IKEA唉起呀則是是英語系國家發音

每個地方有每個地方的發音習慣
糾結這個我覺得不如好好先從KK音標或者DJ音標學起

sn1020

sn1020
個人積分：15分
文章編號：41028456

15分

23樓

2013-01-07 4:01

因地制宜就好了
我們還不是7-11都叫"Seven"
"我去Seven買個東西"
懂就好
我還是會把Whatsapp念 A.P.P.

管他發音哩

sn1020

sn1020
個人積分：15分
文章編號：41028465

15分

24樓

2013-01-07 4:04

小小留學生Hsiang wrote:
正解
COSTCO-...(恕刪)

KK的規則感覺念牌子都不準了

dohan8850

dohan8850
個人積分：11376分
文章編號：41031154

11376分

25樓

2013-01-07 10:23

知道對方是講什麼就好，講錯也沒關係，講久了，大家都接受，反而會變成正確的唸法。

維尼寶

維尼寶
個人積分：0分
文章編號：41032747

0分

26樓

2013-01-07 11:29

積非成是...久了就習慣囉!
EX:SKYPE,YOUTUBE..
e在字尾不發音...
但在台灣大家都念SKY皮
YOU TO BE.....

Dola's Door

Dola's Door
個人積分：41分
文章編號：41033242

41分

27樓

2013-01-07 11:48

維尼寶 wrote:
積非成是...久了就...(恕刪)

是沒錯。
但是最按的是念卡司摳還要被笑....

danielcagi

danielcagi
個人積分：225分
文章編號：41033573

225分

28樓

2013-01-07 12:03

英式和美式的發音不同啦~!!
像copy,美式是卡比,英式是扣比啊~!!
同樣cosplay唸法也是如此啊~!!

Kobe狗鼻

Kobe狗鼻
個人積分：58分
文章編號：41034327

58分

29樓

2013-01-07 12:39

國情不同發音些許不同沒那麼重要，只要彼此知道指的是什麼就好...
就像台灣的"衣蝶"百貨發音在日本就... 100分

GuanMei

GuanMei
個人積分：1分
文章編號：41034494

1分

30樓

2013-01-07 12:45

theroine wrote:
同意 +1美國人念一...(恕刪)

Taiwan, It was good... 囧