討論群組

3

"很好的feel" 這句話是什麼意思啊

IamRichard
個人積分：0分
文章編號：2571437

0分

21樓

2007-04-01 23:12

smotor wrote:
香港同胞的發音就是f...(恕刪)

原來五月天有一首新歌裡面 fju 的發音是這樣來的呀
我還以為是現在年輕人的用法呢

smotor

smotor
個人積分：5分
文章編號：2571460

5分

22樓

2007-04-01 23:04

敗家怪醫 wrote:
.....這比較像是...(恕刪)

表達能力太差了
反正就是L結尾的都會有 U 的尾音
ex Feel , Steel , Bill ... 等
當然不是全部可遇過的比率還滿高的

syntech

syntech
個人積分：991分
文章編號：2573516

991分

23樓

2007-04-02 11:18

這是不是也是港式中文的一部份?

台灣英語教育再爛,尾音 l 還是會教的.

但是藏在港片,港劇,港漫,港報,港式追星族中帶過來的港式中文就難說了.

logaway

logaway
個人積分：1307分
文章編號：2573594

1307分

24樓

2007-04-02 11:31

Smith wrote:
中文夾雜英文單字我想...(恕刪)

你說的是小孩不笨裡面的橋段吧!!

不過倒是有聽過香港朋友跟我說過一句話

我: SORRY!!
朋友: SO 咩 RRY 阿?? (報什麼歉阿?)

3

X

X