現在沒人用烘培機(Homepage)這詞了嗎,怎不先做功課? (第3頁)

xlkoala

xlkoala
個人積分：956分
文章編號：2560302

956分

21樓

2007-03-30 14:58

LASER = 雷射
這可是用得理直氣壯的呢

CarlTz wrote: 現在應該不會有人手寫ＨＴＭＬ了吧.

我以前用過記事本手打過，因為我討厭FrontPage
後來...我懶惰了，所以乾脆就懶得作

我也不想倚老賣老，年輕有為的人我當然會尊重，但是看到胡搞瞎搞的小毛頭還真是生氣

taiwanais

taiwanais
個人積分：11分
文章編號：2560358

11分

22樓

2007-03-30 15:18

elase wrote:
烘培機..這個名詞出...(恕刪)

我印象中是先有"首頁",才有"烘培機"

s63d0018kim

s63d0018kim
個人積分：6分
文章編號：2560632

6分

23樓

2007-03-30 16:07

教育部網路辭典會出現「烘培機」這個詞，大概只有兩種可能。
一是主其事者真的跟不上時代，找了個大家早就不知丟哪兒去的詞。
其二則是，既然它是辭典，所有出現過的辭彙都得編進去，否則以後的人看到早期的文件，就不知道出現的那個詞是什麼了。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
湖山鐵道

kioko

kioko
個人積分：18分
文章編號：2560670

18分

24樓

2007-03-30 16:03

果然~
教育部那些人LAG很大...
難怪我們的教育一直落後很多

CarlTz

CarlTz
個人積分：65分
文章編號：2562108

65分

樓主

2007-03-30 21:13

Jetter wrote:
啊.....我現在都...(恕刪)

vid阿...只能說佩服`佩服. orz

已被養壞習慣嘍,
vi只有在極不得已下才勉強用.
不要說用Command編輯文字,
沒有剪下`貼上還真覺得不行.

CarlTz

CarlTz
個人積分：65分
文章編號：2562135

65分

樓主

2007-03-30 21:28

elase wrote:
烘培機..這個名詞出...(恕刪)

是阿.
這也難怪被認為翻譯錯誤.

過渡名詞吧.

CarlTz

CarlTz
個人積分：65分
文章編號：2562165

65分

樓主

2007-03-30 21:35

xlkoala wrote:
後來...我懶惰了，所以乾脆就懶得作...(恕刪)

我也不喜歡FrontPage,
手寫又太辛苦,
有時候玩玩都用DW.

所以真的很佩服堅持手寫HTML的精神.