討論群組

3

有誰看得懂這段紅樓夢裡的這段"奶奶"

volvos8015
個人積分：230分
文章編號：74699442

230分

21樓

2019-09-16 21:23

不小心路過的貓 wrote:
不就女主人的代稱嗎?...(恕刪)

奶奶就是乳峰，許多奶奶堆積如山，奶奶山何如「乳峰山」。

volvos8015
個人積分：230分
文章編號：74699516

230分

22樓

2019-09-16 21:31

volvos8015 wrote:
奶奶就是乳峰，許多奶...(恕刪)

皇太極生擒洪承疇於乳峰山。小紅是小洪，茜雪也是紅，兩個紅在一起就是紅成儔。

cougar2015
個人積分：32463分
文章編號：74699714

32463分

23樓

2019-09-16 21:50

嫪毐 wrote:
正解!讚

一般人以為這裡的奶奶是祖母
其實奶奶是很年輕的女主人,頂多20來歲,她的長輩婆婆叫太太,所以太太是中年人,太太的婆婆叫老太太,才是真正老年人.所以奶奶是老太太的孫媳婦....(恕刪)

維尼貓八成這幾年看了紅樓夢過,要不那記得這麼清.
我是去年看的大陸 2010版新《紅樓夢》,這版我推薦,
《紅樓夢》少有導演敢拍,氣派大,場景多,人物多,劇集花費大.
過去只李翰祥,凌波拍過電影,李翰祥拍出王爺府氣派,
大陸以前《紅樓夢》版本跟個員外家般 orz

orz

3

X

X