• 3

請問 巡田水 的意思

主管那時是沒生氣 口氣平和
其它同事也是笑笑的

這事發生沒半小時
我聽見主管在電話上對另一個人說 【你是要去巡田水呦】
那時聽起來就是正常的意思


我是貓小姬
巡田水怎麼會跟性有關係啊
跟炒飯更是沒有關係好嗎


因為以前的農業社會,水田旁邊的灌溉溝曲都大家共用的
當要插秧前後都要從田埂旁邊,開洞將水引進自己的水田中
巡田水就是農夫要常常去看看水田裡的水量,是不是剛好在適合的地方
引申看顧自己的財產的意思

一般是指說剛好某個部門剛好有很多女生
一些男性的同事看上其中一兩位,自己認為那些算是他的目標物
不准別人染指,故會常常藉機跑去獻殷勤,聊天哈拉
所以當那些男生跑去那些地方的時候,大家會說某某又去"巡田水"了
不過女孩子應該不喜歡被隨便被人私自定為"私人財產"
然後等待那些自以為主人的人來"臨幸"................說錯"巡視"才對
有些人對於「巡田水」意指是炒飯好像還是不太能接受,我再來說另一個相關的好了!

以前,在學校讀書時,同學對於隨意與男人上床的女人,都會用上一個詞....「公田」,這個意思是指公用的田,就是任何男人都可以「耕作」的,所以這個「田」是有性的隱喻沒錯,而巡田水當然也就代表了......
我唸書的時代流行一句--北港香爐眾人插,
那時鬧的沸沸揚揚,
越要影射那當然就是了,
有時說者無心旁人硬要加之其身,
那也是沒辦法的事,
是與不是爭這個沒意義吧?
快沒戰鬥力了....要趕快回去火星充電! 地球是非常危險滴~
大家都喜歡用暗喻方式, 類似辭彙恐怕會越來越多 (巡田炒飯香爐公車羚羊草枝 )
那搭公車也要小心了.
說"我要搭公車".
恐怕會搞不懂是真的要搭公車還是要跟她一腿.
因為公車也有人當作是北港香爐的隱喻??

那車頭燈`搖桿`驅動程式`吹喇叭`吹蕭`擦玻璃`葡萄乾`按電鈴`剛教`洗髮精`
烏龜的頭`皮包`鮑魚`菊花`粉紅的`美研社`一發`...
也都有性隱喻不都不能講. = =
蠟燭`皮鞭`蒟蒻`繩子`潤滑油買了人家會以為你要幹麻.
拍手背`眨眼`伸舌頭`抿嘴唇`吸手指也是性暗示.
活在這樣的世界也太痛苦了吧.

反正只要是愛往有顏色想的,
什麼都是有顏色.

男人之間開玩笑講好玩就算了,
不要再跟不知道的女孩子說什麼好話不好話的.
那只是男人間通用的語言.
其實「巡田水」有點物化女性
在以前的農業社會總會用「田」來比喻很多事物
如「隨人田水隨人巡」就是叫人不要多管閒事
田是自己的
田裡有沒有水是自己的事
也就是自己的事情自己要顧好
這就引申了自己的女人自己要顧好才能確保「肥水不落外人田」
也就是說不要無意間冷落了自己的女人而使得紅杏出牆
姬姬貓 wrote:
剛剛其它部門的同事到我的部門來
他來就和主管打趣的說:【一天要來巡很多次】
我就打趣的回:【你是來巡田水嗎?】


姬姬貓 wrote:
可是 我所知道的巡田水 是指去田裡巡視的意思啊
但是在桃園這裡 怎麼不一樣了
他們不跟我說 但猜的出來應該和性有關吧.

有人知道意思嗎?
男人巡田水.....................

好吧!
是不一樣的;一天要來巡很多次~就表示很怕田被偷了~要多巡個幾次
.......當然也表示很怕自己女人給人偷了;也揶揄某些男人怕自己老婆或女友出軌,所以巡的很勤

當然!自己枕邊人是旱田或水田,就自己想囉!


姬姬貓 wrote:沒想到 我主管就對我說 :【我是女生 不要這樣講話比較好.】
您主管真是善良
姬姬貓 wrote:
這事發生沒半小時
我聽見主管在電話上對另一個人說 【你是要去巡田水呦】
那時聽起來就是正常的意思
現學現賣有時也是會凸鎚呦,小心!小心!
一語相關的字真多呢

我現在都不敢這樣講了
我是貓小姬
小弟在南部讀書長大23年
在北部工作8年
巡田水
1.到除了家外面的地方晃晃
2.農作時的農務工作

怎麼會有跟性關連呢
沒聽過+1
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?