討論群組

3

談談【張曉風】糾正陳沖的施政報告說起。

荷塘月色
個人積分：17分
文章編號：34139934

17分

樓主

2012-02-27 10:36

anthonykang wrote:
張曉風很好
頭一天就又可以提醒民眾
政府公文書寫很假掰和脫褲子放屁
之前不知道是哪個官員寫的很文皺皺
還被吳敦義糾正要寫的白話點
真正在作文比賽的是一堆官員
不是立委...(恕刪)

【此處不得照相】 VS 【你所在的這一個地方，是不可以照相的】
哪一句比較清楚明白而不拖泥帶水？

【賡續】 VS 【繼續】
【殫精竭慮】 VS 【竭盡全力】

精確？文謅謅？唉唉...

當我回首時，望一望過去，竟忘來時路

teyang

teyang
個人積分：95分
文章編號：34140104

95分

22樓

2012-02-27 10:48

這篇施政報告報告的對象是立法院諸公，我認為內容文言一點沒有什麼不妥，
除非立法院諸公的中文程度比一般受過高等教育的民眾還差，那當然只能用一般白話文了。

郵筒

郵筒
個人積分：144分
文章編號：34140261

144分

23樓

2012-02-27 11:00

荷塘月色 wrote:
大概是昨天(2/25...(恕刪)

千錯萬錯都是李遠哲的錯?

破費阿
個人積分：211分
文章編號：34140531

211分

24樓

2012-02-27 11:16

荷塘月色 wrote:
說張曉風教授拿著陳沖的施政報告，糾正了幾個部份。
1、【賡續】為人民服務(不妥)，應該改為【繼續或持續】為人民服務
2、過去【三年多來】...(不對)，三年半以下才用三年多，這裡要用「近四年」比較精確。
3、說【殫精竭慮】...(不妥)，要改為(竭盡所能...(恕刪)

糾正這些老百姓根本不care的細節，無聊透頂。

重點不是作文好不好
而是你真正的施政作為

官員平常屁話，廢話，做不到的話已經夠多了
管你用火星文還是白話文，去確切執行才是重點。

老百姓應該不介意這種修辭學。

pcian

pcian
個人積分：27044分
文章編號：34140793

27044分

25樓

2012-02-27 11:32

張是橘的不分區吧？

宋沒有告訴她立委的工作職掌不包含改錯字嗎？

同情宋投了政黨票的選民現在應該 orz

orz

找個老師當立委就跟找個做實驗的搞教改答案是一樣的

3

X

X