最近.....認識了一個中國女孩........... (第3頁)

電子大頭
個人積分：367分
文章編號：30791834

367分

樓主

2011-09-21 20:16

飛翔天堂鳥 wrote:
一般來說應該看得懂繁...(恕刪)

我也不曉得他的手機為啥在台灣都會傳來簡體字......
我是可以看到簡體字不會有亂碼，不過我的手機輸入只能切換英文和繁體中文而已，
怕傳給對方會變亂碼，所以想用電腦即時通訊比較方便轉簡繁字體，
誰知道他們只用QQ，偏偏我的這邊都用他們不用的MSN...... orz

剛來而已繁體看懂沒幾個，適應中......

holysongyy

holysongyy
個人積分：18分
文章編號：30791856

18分

22樓

2011-09-21 20:17

去下載微軟新注音2010版本就可以選擇簡體輸出！

電子大頭

電子大頭
個人積分：367分
文章編號：30791904

367分

樓主

2011-09-21 20:20

holysongyy wrote:
去下載微軟新注音20...(恕刪)

有那~~~~麼酷?!
下載試試....感恩

小小胖胖胖

小小胖胖胖
個人積分：75分
文章編號：30791910

75分

24樓

2011-09-21 20:20

電子大頭 wrote:
我也不曉得他的手機為...(恕刪)

既然你有下載qq
就用qq聊天吧

如果你下載的是qq2011繁體版
免設定
你輸入的文字會自動幫你轉成簡體字
對方輸入的文字會自動轉成繁體字

～免～設～定！！！！！！！！！！！

doublin

doublin
個人積分：6分
文章編號：30791952

6分

25樓

2011-09-21 20:23

繁體字對方也看得懂吧, 我9年前也交過一個大陸女友國中畢業
如果真的喜歡妳的話, 繁簡體的問題不是很大

當初每天起碼3~5封簡訊互相往來, 她寄簡體,我傳繁體
距離, 長輩接受與否才是最大關鍵

電子大頭

電子大頭
個人積分：367分
文章編號：30792037

367分

樓主

2011-09-21 20:27

doublin wrote:
繁體字對方也看得懂吧...(恕刪)

這.........老大扯遠了吧............ orz

我確定我不是發在"兩性與感性"

tequila boom boom

tequila boom boom
個人積分：18分
文章編號：30792056

18分

27樓

2011-09-21 20:28

電子大頭 wrote:
但是.....我的手...(恕刪)

ＱＱ會自動翻譯成簡體

doublin

doublin
個人積分：6分
文章編號：30792214

6分

28樓

2011-09-21 20:37

電子大頭 wrote:
這............(恕刪)

文章看太快, 沒仔細看清楚, 以為你對她有意思....

kevin kao

kevin kao
個人積分：42分
文章編號：30792268

42分

29樓

2011-09-21 20:41

QQ很好用,但是特定字詞打不出來,.........

電子大頭

電子大頭
個人積分：367分
文章編號：30792309

367分

樓主

2011-09-21 20:43

kevin kao wrote:
QQ很好用,但是特定...(恕刪)

是指一些繁體中文輸入會翻不過去是嗎??
我在google翻譯上有遇過........
後來還是只能打繁體避開................