「個人」還是「我個人」？

戳戳小老頭 wrote:
請參考 nelsonliu0323 大提出的漢典
裡面有魯迅使用的例子.

茅山老道 wrote:
至於何時發生變化？我的觀察，應該是阿扁上台之後。

「個人以為」、「個人想」...是他的口頭禪。大家聽久了，也就習以為常地用了。...(恕刪)

asiacat wrote:
如果你到對岸網站搜尋"個人以為"、或以＂個人？？＂開頭的句子，會出來多少筆資料呢？
我想對岸民眾聽阿扁教誨的機會並不是那麼多吧？

茅山老道 wrote:
最近台灣人寫的中文當...(恕刪)

茅山老道 wrote:
但別忘了，這幾年兩岸交流下來，用語也互相影響。所以依舊不能說明甚麼。

或許我吹毛求疵點，但沒讓我看到更早以前的用例，我無法推翻我的假設：「個人」，就是individual(個別的人)，本來沒有「我本人」的意思。

nelsonliu0323 wrote:
最近台灣人寫的中文當...(恕刪)

茅山老道 wrote:
對不起...我上了漢...(恕刪)

茅山老道 wrote:
吾人，是「我們」的意...(恕刪)

戳戳小老頭 wrote:
FYI...(恕刪)