kkjj0980 wrote:
都說是音譯了 是要給外國人看的...(恕刪)
你確信那些外國人會漢語拼音？
明末西洋傳教士利瑪竇來華傳教,為了學習中國的文字,嘗試採用羅馬字作為拼注漢字聲韻的符號這是中文以羅馬字來拼注的開端.
漢語拼音
漢語拼音也是國際普遍承認的漢語普通話拉丁轉寫標準。國際標準ISO 7098（中文羅馬字母拼寫法）寫道：「中華人民共和國全國人民代表大會（1958年2月11日）正式通過的漢語拼音方案，被用來拼寫中文。轉寫者按中文字的普通話讀法記錄其讀音
通用拼音
通用拼音曾是中華民國政府所建議使用的中文拉丁化拼音法，由時任台北市長的陳水扁邀請中央研究院民族學研究所副研究員余伯泉在1998年發表。之後通用拼音經過數次修正，於2000年由中華民國教育部國語推行委員會宣佈使用
內文搜尋
從 APP 打開
X