T351286 wrote:
我想這無法一概而論,...(恕刪)
沒看懂這位大大的意思。。。
小弟在01上看到很多推薦大陸劇的帖子，發現很多在我們這邊不太留意的電視劇很受台灣朋友的喜歡，其中有我們也很喜歡的如《大宅門》、《潛伏》啊之類的，也有罵的很厲害的張紀中拍的金庸系列，而且對於我們也喜歡的大陸劇台灣朋友的評價比我們這邊還要高，所以小弟猜測這其中應該有兩岸文化差異的原因～小弟上面說的演員風格的不同就是差異之一，還有大大所說的《茶館》濃濃的北京味道等等～類似的情況還可以推廣到日劇、韓劇、美劇、港劇等，不同的電視劇風格給人不同的感動～所以小弟好奇的是各位喜歡大陸劇的台灣朋友，這種喜歡裡面是不是有很大的兩岸文化差異的原因？
身骑白马 wrote:
所以小弟好奇的是各位喜歡大陸劇的台灣朋友，這種喜歡裡面是不是有很大的兩岸文化差異的原因？
文化差異不好說, 我想應該是純粹個人喜好的問題, 跟文化差異沒有很大原因。
就像你說的韓劇、日劇、美劇之類的, 有些人是看帥哥美女覺得好看, 有些人是看風景場景覺得看得舒服, 有些人是看劇情結構。
每個人的喜好都不同, 所以無法用一個大框框, 框住說應該是怎樣怎樣.....
我對茶館這部戲的喜好也是完全我個人的角度來喜好, 並不能代表其他也喜好這齣戲的人的觀點....
假如我和另一位也喜歡這齣戲的朋友, 有相同的看法, 那就是我們兩人對這齣戲有共同的喜好的觀點。
而且, 應該是有文化差異才會出現彼此認知不同, 對認定的某件事無法接受吧?
所以也只有經過雙方溝通了解, 也才能減少這類因為文化差異所產生的認知不同。
例如:
有些人會認為李宇春很美, 唱歌很好聽, 跳舞很好看。這些人有他們對偶像崇拜的理由, 旁人可能不了解, 但那是他們年輕人自己獨有的文化。
但有些人會認為李宇春很男性化, 也不美, 鐵血真漢子, 用信春哥得永生這類的話來揶揄對方, 他們也沒錯, 他們也有屬於他們自己的喜好而形成的文化。
而李宇春會說: 別人喜不喜歡我, 跟我無關, 我只是努力做好我自己。
你能說有一方是不對的嗎? 不行啊! 因為每個人都有自己獨有的想法。
當然, 以上也純粹是個人的想法, 無法代表其他人的意見。
♩ ♩ Just~ you know why~~~ ♩ ♩
http://movie.video.sina.com.cn/teleplay/chaguan/detail.html
上面一位朋友說的很到位，港臺演員給人的星味太濃。
台灣演員我喜歡李立群，演技很厲害的說……
沒有核彈、航母，你是破壞地區平衡的邪惡勢力；有了10個航母群、萬顆核彈，你就是維護世界和平的重要力量
內文搜尋
從 APP 打開
X