這沒什麼了不起!新加坡人講福建語也是夾英文阿..有看過小孩不笨就知道啦!樓主不用太過童子軍啦!不過我女友遇過在地球村教英文的ABC一句中文都不會講的,不知道是真的不會還是以為只會英文很高尚?我覺得一個人要來台灣撈錢,多少也要學一點當地的語言吧?更何況可能是他的祖國?唉!我也正義起來了...
哈哈....恍神發錯版了不知道有沒有人可以幫忙移的阿??我想標題應該改成"在台北的人"是不是會比較好呢??不過這樣一來又要被劈住海邊了....我想那時可能真的是有點焦躁吧因為我一邊看著原文期刊一邊打著英文報告還一直聽到旁邊的人ABC夠軋滴的錯亂了我....
就我的經驗來說 那些英文真的很好的朋友 他們跟語文能力對等的朋友 是全程用英文對談的...但是跟我們這種只會26個英文字母的人 是不會夾雜一堆無關緊要的英文在話裡...他們也覺得這樣很蠢...寫成文字就像狗啃的一樣...