新北市的英譯名你覺得哪一個好? (第3頁)

allen0420

allen0420
個人積分：0分
文章編號：20522977

0分

21樓

2010-06-26 23:21

當然是
New Taipei city

skyend

skyend
個人積分：32分
文章編號：20523114

32分

22樓

2010-06-26 23:26

allen0420 wrote:
當然是New Tai...(恕刪)

當然要把TAIPEI CITY比下去強者要取Republic of TAIPEI

Yuri本名:(ますだゆり) 1997 avex tuneに所属 avexとの契約は2008年4月に契約解消していた m.o.v.e 芸能活動を終了

slime

slime
個人積分：474分
文章編號：20523212

474分

23樓

2010-06-26 23:30

個人覺得 Sin Bay 4 比較符合網友打字習慣 XD

(因為這樣比較不會被標成"拼字錯誤" & 用 4 取代"市"的發音.)

LazyCool

LazyCool
個人積分：157分
文章編號：20523290

157分

24樓

2010-06-26 23:33

cynic wrote:
New Taipei country

噗直接升格新台北國 XDD

我想直接叫United Taipei of Taiwan算了

kunderlin

kunderlin
個人積分：25分
文章編號：20523318

25分

25樓

2010-06-26 23:35

我覺得要叫 Love Taiwan City ，這樣才有愛台灣。
不要叫新北市，要叫愛台市。

愛台不是用嘴巴講，要有實際行動。

nanbara

nanbara
個人積分：0分
文章編號：20523339

0分

26樓

2010-06-26 23:36

忘記登出 wrote:
台北縣年底即將升格為...(恕刪)

改成Taipei Hot好了

ax0307

ax0307
個人積分：53分
文章編號：20523461

53分

27樓

2010-06-26 23:41

雖然住北市

可是還是希望取New Taipei city

比較符合原義

iesies

iesies
個人積分：0分
文章編號：20523492

0分

28樓

2010-06-26 23:42

zmarth wrote:

Cowbei c...(恕刪)

Cowbei city +1 ^++^

Izac

Izac
個人積分：104分
文章編號：20523574

104分

29樓

2010-06-26 23:46

「New Sky Dragon City」霸氣十足～！

ll我的狗只會喵喵叫ll

ll我的狗只會喵喵叫ll
個人積分：5分
文章編號：20523649

5分

30樓

2010-06-26 23:49

忘記登出 wrote:
台北縣年底即將升格為...(恕刪)

新北市--> Think-Best City~~~

新北市的英譯名 你覺得哪一個好?

新北市的英譯名你覺得哪一個好?