我覺得幾首重要的歌要聽熟 .
當場去看歌手表現得如何 .
至於歌詞是什麼意思 , 演戲 , 佈景都不重要 ...
重要的是歌唱得好不好 ...
歌唱的不好 , 其他都是沒有意義的 ...
因為是在體育場 ...
歌是一定不會好的 , 這個票價 , 所以我根本沒考慮要去 ...
杜蘭朵的歌 , 依我的喜好 , 按照順序 是 :
1 . 把刀磨利 (劊子手唱的)
Gira la cote ! Gira !
2 . 站住 , 你想幹甚麼 (三位大臣唱的)
Fermo ! che fai ?
3 . 先生請聽我說 (柳兒唱的) > 本歌劇最有名的女高音的歌
Signore , ascolta !
4 . 別哭了 , 柳兒 (第一幕 結束前大重唱)
Non piangere , Liu !
5 . 河南老家有棟房子 (三位大臣唱的)
Ho una casa nell'Honan
6 . 在深宮裡 (杜蘭朵唱的)
In questa reggia
7 . 公主徹夜未眠 (王子唱的) > 本歌劇最有名的男高音的歌
Nessun dorma !
8 . 愛 ? (柳兒唱的)
L'amore ?
9 . 妳冰封的心 (柳兒唱的) > 本歌劇第二有名的女高音的歌
Tu , che di gel sei cinta
作曲家寫到這就過逝了 ...
接下來的是小徒弟寫的 , 可以不用再聽了 ....
幾首重要的歌我附了義大利文 .... 去 Youtube 都可以找得到 ...
pang8230 wrote:
杜蘭朵的話
我覺得幾首重要的歌要聽熟 .
當場去看歌手表現得如何 .
至於歌詞是什麼意思 , 演戲 , 佈景都不重要 ...
重要的是歌唱得好不好 ...
歌唱的不好 , 其他都是沒有意義的 ......(恕刪)
你好..對歌劇..我完完全全外行...
也只是跟著大家 "流行" ..
也剛好轉到電視在播放...
但是...
如果只是要用 "聽"的...
不就聽DVD就好...
何必去跟人家擠....
畢竟..從小時候看電視或電影..
就已經有字幕了...(小弟 59年次的..)
現在..叫我看外國片..完全沒字幕..根本看不下去也看不懂...
除了..頑皮豹...之類的..簡單易懂得默劇....
本人所有言論與電腦教學僅為建議.請自行斟酌參考.本人不負任何責任................................................
ata55 wrote:
你好..對歌劇..我...(恕刪)
我的意思是
歌劇 歌唱得好是第一重要的 ...
歌唱得好的話 ...
演得好 , 場景好 那當然更好嘍 ....
像我就很喜歡買 多明哥 的錄影 ...
因為我覺得他蠻會演的 , 表情 , 動作 都很生動 ....
不像某胖子 , 只有一號表情 ....
至於 弄懂在唱什麼 , 有時候是更好 , 有時候反而是夢想破滅 ....
天籟般的聲音旋律 , 本以為是什麼夢幻般的劇情 ......
搞懂後原來是情侶在發顛 ....
例如 : 電影 刺激1995 裡 , 男主角放的那首歌 ....
http://www.youtube.com/watch?v=GAJ2skOJvdY
你去搞懂他在唱什麼 , 就很 ....... .... .....了
因為之前我花了幾次大錢 , 到台北小巨蛋 聽歌劇聲樂類的表演 ....
對這種用 麥克風+喇叭 式的現場演出深感挫折 (我的錢 ~~~~)
跟在真正在音樂廳/歌劇院的演出感受實在差太多 ... ....
所以對這昨天這種體育場裡的麥克風+喇叭演出 , 我是沒有興趣的 .... (在加上票價就 ....)
至於在真正的音樂廳/歌劇院裡聽歌劇/聲樂,當然是最高級的呈現嘍 ~~~
那種感覺不是錄影可比的 ....
聽到現在，小弟對歌劇的心得是，除非你只聽幾幕經典的詠歎調，不然聽完一整部歌劇對於一般人（專業欣賞者不含）是蠻痛苦的事，至少我會覺得聽完好聽的部分後，剩的部分如果不知道他在幹嘛，在位置上是挺難受的
所以很多人提到聽歌劇，聽得懂聽不懂不是重點，小弟自己倒是認為其實蠻重要的。歌劇就是古代的音樂電影，如果沒辦法了解情節和每一句的語意，光從音樂去欣賞，我真的不認為多少人做得到。歐美人從小就多少接觸過這些歌劇的故事，所以可以直接上去聽，我們亞洲人除非自己做功課，否則最好參加有字幕的演出，而且還要專心看，不然漏掉什麼劇情後面接得亂七八糟，音樂剛好到沒那麼好聽的橋段，又是一堆沈悶對話的時候，整個鬼打牆。有心想聽歌劇的，我真的建議你一開始租或買有字幕的dvd聽，有這個基礎後再去現場享受那種臨場感
當然專業者可以光從音樂去領略各種意境什麼的，不過我聽二十年了還是沒有那種慧根，我覺得好聽的聽一次就是會有印象，一堆艱澀難懂的聽十次還是沒有共鳴
內文搜尋
從 APP 打開
X