[討論]3Q得Orz (第3頁)

Gwaewluin

Gwaewluin
個人積分：127分
文章編號：974642

127分

21樓

2006-02-09 2:26

雅痞 wrote:
請問題目到底是什麼？

3Q的Orz...請問題目是什麼？讓我也來做做吧！

3Q的Orz不用管他
只是題目範例
雖然解釋是錯的 orz

完整的題目與解答可以看這裡

最好自己看過做過以後再來發表感想
之前看到太多人連題目都不知道是啥就開始吵起來.......

Hiro hyn hi^dh ab 'wanath......

混世魔貓

混世魔貓
個人積分：1599分
文章編號：974644

1599分

22樓

2006-02-09 2:26

Gwaewluin wrote:
這樣子到底要怎麼判斷他所說的"正式"中文呢？
我是覺得這種出法很糟糕
到底是要怎樣子才算是正式？

國文課是一個很好的選擇，可以鍛鍊我們正確、有系統的學習以及使用中文。

雅痞

雅痞
個人積分：137分
文章編號：974696

137分

23樓

2006-02-09 3:18

Gwaewluin wrote:
3Q的Orz不用管他...(恕刪)

可是題目中不也出現3Q得Orz的文字…

而且範例都指出其中一個錯誤了！

對於Orz 這個錯誤直接照抄不就好了？

老爺別這樣，少奶奶會罵！

南瓜

南瓜
個人積分：96分
文章編號：974716

96分

24樓

2006-02-09 3:46

本來看到題目後
小弟也是一肚子火
想說搞屁阿
這麼重要的考試居然出類似這樣的題目
後來隔天在心平氣和的將題幹跟題目看過一遍之後
小弟深深的佩服出這個題目的老師
因為他真的了解現在學生面對的問題
一堆次文化的的入侵
不敢說全台灣的學生
但是應該也有分之八十吧
想必將來學生在學習的過程中
絕對會更注意正式跟非正式場合的用語或是文字
考試本來就是要測驗考生的專業能力
國文科考學生這些分辨正式與非正式語言的題目應該沒有不恰當吧
如果要說的話以前考試看到的古文文言文
我也會覺得他是火星文阿
反正覺得看不懂得都可以歸類成火星文吧
所以出這樣的問題小弟覺得剛剛好而已
畢竟現在不務正業的學生太多了
趁機導正一下也不錯
至於會那出來批評給大家看的媒體
我覺得很多都是本網站不可以討論的東西

Aquila

Aquila
個人積分：126分
文章編號：975159

126分

25樓

2006-02-09 11:07

這是中文教育問題，所以題目關乎我們希望學生知道什麼是「中文」。
如果我們的社會希望下一代人的中文讀寫都重視 orz, 3q 這些東西。
那麼對於這類題目的出現我們自然是無話可說。

只是有時候看到號稱是大學生的朋友寫出一堆錯別字，連小學程度都
不如，真是覺得十分無奈。火星文的辨別與中文程度檢驗... 真的有關嗎?
我認為記者沒說錯，這種考法是置換而非訂正。

看了一下題目，我認為這等於是要考生用中文來翻譯
::>_<::
偶
粉
達人
...

真的是考中文嗎?

昀麟

昀麟
個人積分：18分
文章編號：975196

18分

26樓

2006-02-09 11:27

本人對達人這個詞一直覺的是國語,

在論語裡「賜也達」，孔注「謂通物理者也」
孟子：「達則善天下」

此語是承襲國語的意思,解釋大致相同...

你問我會什麼？我想我什麼都不會！

南瓜

南瓜
個人積分：96分
文章編號：975243

96分

27樓

2006-02-09 11:45

有些問題已經存在了
所以真的應該要去面對它
就像是注音文或是所謂的火星文
這些東西就是已經存在於某部分族群的學生中了
而且相信不在少數在不端正一下或許不久的將來
應該會分佈在更廣的地方吧
不會僅侷限在網路上或是口語上了
或許有夥伴會說
要端正的話可以找別的地方或是場合(比如說課堂上)
但是在沒有利益衝突下會在乎的人應該是少數吧

xlkoala

xlkoala
個人積分：956分
文章編號：975284

956分

28樓

2006-02-09 11:59

我總覺得日文的達人跟中文的達人不完全一樣...雖然不像[娘]這個字的意思差那麼多...

子曰：「何事於仁，必也聖乎！堯舜其猶病諸！夫仁者，己欲立而立人，己欲達而達人。能近取譬，可謂仁之方也已。」

==================================================

剛剛想到一個冷問題...
達人的兒子是誰...

傅達仁 (父親是達人)

我也不想倚老賣老，年輕有為的人我當然會尊重，但是看到胡搞瞎搞的小毛頭還真是生氣

sefiroth

sefiroth
個人積分：232分
文章編號：975350

232分

29樓

2006-02-09 12:39

請問一下orz到底是怎麼來的阿？

有人說是日文，可是我會日文，但完全不了解orz跟日文有何關西？

enkeian

enkeian
個人積分：244分
文章編號：975377

244分

樓主

2006-02-09 12:47

xlkoala wrote:
己欲達而達人...(恕刪)

這裡的達人不應該合在一起看吧?
達應該是動詞人是名詞...
而日文中的"達人"是個名詞
是完全不一樣的東西.........

另外Orz 不應該說是日文.. 而是應該說是日本人最造發明出來?
（這種東西實在很難考據）
Orz其實是種意象顏文字... 有點類似象形文.. 要說他是哪國語言根本都不是吧
況且他還是英文打出來的.....

另外有網有說不使用網路就會看不懂的..
倒是先看完題目再說... 別隨媒體亂起舞.....