討論群組

3

用錯的英文外國人聽起來會變怎樣？

月工月工女子

月工月工女子
個人積分：110分
文章編號：13384365

110分

21樓

2009-07-18 3:19

帝而將 wrote:
有人用錯的日文不過好...(恕刪)

你害我把茶噴到螢幕上了

Charles.

Charles.
個人積分：11分
文章編號：13384368

11分

22樓

2009-07-18 3:19

horace_lee13187 wrote:
那請問下people...(恕刪)

別硬坳了,現在擺明是說文法,你連單字都用錯

“かわいい"なんて　そんなこと言っちゃダメです

forvaio

forvaio
個人積分：1608分
文章編號：13384392

1608分

23樓

2009-07-18 3:22

其實只要重要的"單字"有說出來，
前後位置別搞得太離譜就行了，
可以的話不要亂用文法，
錯誤的文法反而會讓他們搞不清楚你在說甚麼，
反而只有單字的話他們還能猜到你想表達的。

帝而將
個人積分：0分
文章編號：13384438

0分

24樓

2009-07-18 3:30

月工月工女子 wrote:

你害我把茶噴到螢幕...(恕刪)

螢幕是DELL的嗎？還有茶是不是裝在保特瓶？最後你有嘟嘴噴嗎？

forvaio wrote:
其實只要重要的"單字...(恕刪)

牛肉加工食物講成整頭牛，請問這樣有辦法和日本人溝通嗎 ^++^

^++^

3

X

X