熱狗的台語 (第3頁)

chancheng

chancheng
個人積分：649分
文章編號：11249688

649分

21樓

2009-04-06 15:45

這讓我想起以前看新維有個主撥唸"電動按摩棒"的台語
讓我當下噴飯~~~~~

bjts1

bjts1
個人積分：110分
文章編號：11249817

110分

22樓

2009-04-06 15:54

咪夠冠強

美國香腸＝　＝

cheng477

cheng477
個人積分：23分
文章編號：11249827

23分

樓主

2009-04-06 15:54

綜合各位網友意見
美國香腸應該是最好答案
不過小弟覺得改成外國香腸比較好
大家覺得呢
...............................
還有
為什麼國外的東西叫不出名字的都要用美國@@
像美國仙丹什麼有的沒的...

goodversion

goodversion
個人積分：1568分
文章編號：11249848

1568分

24樓

2009-04-06 15:55

cheng477 wrote:
不過小弟覺得改成外國香腸比較好...(恕刪)

這麼堅持是因為size嗎？

id2437

id2437
個人積分：1831分
文章編號：11249851

1831分

25樓

2009-04-06 15:55

沒錯, 應該是米國香腸. ~~~

很多的台語, 被一堆半調子的人誤導掉.

以前台灣接受美援,
讓原本經濟瀕臨破產, 或者說早已破產的台灣經濟,
得以迅速復甦.

所以美援跟日本以前的建設,
是台灣後來經濟奇蹟的原因.

所以很多形容很多或是很大的, 都會加上"米國"

例如米國時間, 就是形容時間很多,
類固醇, 米國仙丹, 就是形容可以治療的疾病很多.
米國ペンチ, 特別好用的修理工具.

Artige Kinder fordern nichts. Artige Kinder kriegen nichts.