台語在幾年後會沒人會講... (第29頁)

平心
個人積分：0分
文章編號：29264931

0分

281樓

2011-07-13 17:33

oviraptor wrote:
我家族一直以道地福佬自居
但十多年前修族譜上窮碧落下黃泉還派人回大陸去找根
才發現我們家族在唐山根本是客家人
來台祖後三四代也都是住在客家庄
直到後來才離開客家區到閩南人多的地方落腳
後來才被同化，這種叫做福佬客
其實台灣有不少人屬於這個族群...(恕刪)

對於大大這段家族遷徙史，我認為為了融入當地的確是難以避免這些情況，
但這屬例外不是嗎？如果一直在當地生活其後代卻忘了母語，難道不須負點責任？

當然增加誘因去學母語是一定要做的，這是「方法」。
但另外一方面則需要「情感動機」，相輔相成才能使文化延續。
好比我們學了英語、卻缺乏「情感動機」，講得再好永遠也不會變成美/英國人，因為那只是「工具」。

但我相信，「母語」並不只是工具，更是文化的傳承。

李桑

李桑
個人積分：47分
文章編號：29265512

47分

282樓

2011-07-13 17:58

oviraptor wrote:
前面扯漢人血統做啥？...(恕刪)

*******

簡單評論 ...

失根的蘭花 ... 沒有靈魂的浪人 ...

琴碁書畫醫卜星相淺酌高歌浪影江湖 ... 羽扇綸巾談笑中

edison01

edison01
個人積分：75分
文章編號：29265636

75分

283樓

2011-07-13 18:04

oviraptor wrote:
我家族一直以道地福佬自居
但十多年前修族譜上窮碧落下黃泉還派人回大陸去找根
才發現我們家族在唐山根本是客家人
來台祖後三四代也都是住在客家庄
直到後來才離開客家區到閩南人多的地方落腳
後來才被同化，這種叫做福佬客
其實台灣有不少人屬於這個族群
(恕刪)

我們家也是這樣耶....

知道後才覺得, 以前在分什麼人的.. 好無聊哦!

Edison

平心

平心
個人積分：0分
文章編號：29266673

0分

284樓

2011-07-13 19:01

李桑 wrote:
*******簡單評...(恕刪)

大大，在血統、族群上面來做文章並不能凝聚台灣認同。
小弟認為，只要對台灣這塊土地有感情、願意為台灣付出，就有資格稱為台灣人，怎麼會沒有「根」呢？

ps：如果oviraptor大大願意對這塊土地付出情感，不只小弟，相信很多大大樂意成為您的「家人」。

身為台灣人，就是一家人。

diving_tw

diving_tw
個人積分：0分
文章編號：29266749

0分

285樓

2011-07-13 19:06

oox2x1x3xoo wrote:
閩南語就閩南語哪有啥...(恕刪)

閩南話在閩南就叫閩南話，他們有自己的腔調
現在的台語在這一兩百年來的演化早與閩南語有所不同.
台語可以說基本上是閩南語系的一個分支
但現在腔調也有很大的差異了.
現在的台語中也納進了許多平埔族的用語。
在日治時代，台語則吸納許多日語詞彙.

閩南語是當時蔣介石為了讓台灣加速中國化所創造出來的的政治詞彙
所謂的國語也算是一種(方言)罷了.

oviraptor

oviraptor
個人積分：266分
文章編號：29267514

266分

286樓

2011-07-13 19:54

平心 wrote:
對於大大這段家族遷徙...(恕刪)

我貼這段家族經歷的用意是告訴你
你所認定的情感連繫、族群認同與土地認同
通通都是飄邈虛無而且隨時在變動的
就算你堅定地擁抱
也難保你的下一代、下下一代能夠保持下去
說不定隔個幾代她們就會做出讓現在的你痛心疾首的事
而說不定他們卻是抱著一個神聖的情感與信念在幹那事

因為我認為這些都是人的情意障我執意念
特別是在台灣
太多人在強調對自己語言、自己血緣、自己文化的認同與情感時
往往不是因為她/他愛它們
而是她/他們更恨另一個語言另外的血緣與其他的文化
你在那個用類五星旗當頭像的網友身上其實多少可以看到一些端倪

我個人在重修族譜發現祖先其實是客籍之前
其實對很多事的看法與諸君差距不大
不過之後我就對這事完全失去興趣了
特別是那類人，如果能選擇
我寧願當火星人也不要當他們同胞

李桑

李桑
個人積分：47分
文章編號：29268215

47分

287樓

2011-07-13 20:34

平心 wrote:
大大，在血統、族群上...(恕刪)

*******

平心網友 ... 您的回應很棒 ... 敝人很佩服您 ...

只是敝人早已知道那位網友心性才那樣寫而已 ... ^^

土地的根 ... 涵義很深 ... 可是有些人只懂父系的根而已

琴碁書畫醫卜星相淺酌高歌浪影江湖 ... 羽扇綸巾談笑中

平心

平心
個人積分：0分
文章編號：29269750

0分

288樓

2011-07-13 21:43

oviraptor wrote:
因為我認為這些都是人的情意障我執意念
特別是在台灣
太多人在強調對自己語言、自己血緣、自己文化的認同與情感時
往往不是因為她/他愛它們
而是她/他們更恨另一個語言另外的血緣與其他的文化
你在那個用類五星旗當頭像的網友身上其實多少可以看到一些端倪
....(恕刪)

很多人或許正如大大您說的，是出於「恨」另外的血緣與文化，
但我相信這不代表我們就得看淡自己/他人的文化。
相反地，我們應該消弭這些「恨」，並且「反省、重組」自身文化，
如此一來，才能永續傳承與創新自身文化，使自身/他人的文化得到昇華而到更高的境界。

「文化」，是由一群人集體所產生的，如同人一樣，是活的、會變的。
但這些「會改變的」、「看似虛無飄渺的」情感，正是我們必須面對的，不是嗎？
我們終究還是「人」阿，這點是無法改變的，
而好好用「愛」來活著、「愛」別人也才是消弭紛爭的辦法。
（李桑大，希望我們能一起加油！）

大大，只因「空」而對事物失去興趣，也是執著於「空」。
希望大大得魚而忘筌、得魚而忘筌阿。