小魚111 wrote:
文法書挺枯燥的耶，其實至今我還是不知道although, nevertheless在台灣所給予的名稱是連接詞還是啥的...(恕刪)
although is conjunctioni, but nevertheless is adverb. 你把這兩個字丟到線上字典看例句就知道了，用法不太一樣，一個連結前後、另一個修飾用，文法書看起來是挺煩的，而且看過還會忘，01曾有人說文法書看過三個月就先別看了，先去作大量閱就能建議文法感，我試了幾個月，嗯真的有感覺，只是我還沒法解釋清楚規則就是了。
小魚111 wrote:
其實算起來我也才在全英環境待過僅僅三年而已，我英文還是不怎好，平常學術討論是沒什麼問題，但說話的流暢度與字詞運用還是遠不如英語母語者，更遑論讀文獻的速度了。...(恕刪)
Native speaker 之所以流利也是因為那是他們的母語，我們要達到那個境界要下更多功夫，或是在國外待的夠久，你再多待幾年，休閒時就多跟當地人鬼混，一定有差，我身邊的朋友，能到 Native speaking 境界的，要嘛就是很用功，要嘛就是外文系的，再不然就是留外回來的，這也是我計劃留學的主因之一，雖然有朋友建議夠用就好，但我就是想衝到那個境界。
電子大頭 wrote:
想花錢去外面補習，或是•••••••交個外文系的女孩來練習...(恕刪)
這也是個好辦法啦，外文系每天都在練英文，而且要讀一堆平常人不會去讀的文學作品，實力都很強的，如果想慢慢練習是可行，但回歸一句，會用英文跟會教英文是兩回事，你問某個不懂的單字，就有老外不會解釋，這就是為什麼我會看教師有沒有教學認證或學位的原因，你可以丟同一個單字到線上英英字典 Dictionary.com 和 Lonman English Dictionary，你就會體會到我說的。
另外有個非營利組織 Toastmaster，台灣有許多英文分會，收費低廉(只是 club 基本營運費而已)，如果你程度有上來，可以參加看看，我的簡報和演講技巧就是在這組織練起來的，然後行銷課程也幫了我一些。
